時事英文 English News

時事英文 English News

ssyingwen

幫助你聽懂國際新聞的 podcast 💪
每週三更新~
合作邀約: ssyingwen@gmail.com

所有集數

#103 🇮🇳 Bulldozer 印度穆斯林衝突中的推土機

#103 🇮🇳 Bulldozer 印度穆斯林衝突中的推土機

🄴 時事英文 English News

印度執政黨發言人日前公開貶損伊斯蘭教先知穆罕默德引發強烈反彈,將近二十個穆斯林國家提出抗議並要求印度道歉。印度各地也爆發穆斯林走上街頭示威,地方政府出動推土機回應,把特定抗議或暴動者的房子夷為平地。⚠️下週休息一集,7/6 (三) 恢復正常更新 ⚠️———· 訂閱講義 ($88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep103· 單字卡在 IG: ssyingwen———本集 timestamps0:00 Intro0:57 第一遍英文朗讀3:44 新聞 & 相關單字解說15:49 額外單字片語23:12 第二遍英文朗讀———臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/472977457921832/朗讀內容參考了AP、France24、ABC Australia、Al Jazeera、BBC、Reuters、以及 CNN。———本集提到的單字片語包含:India 印度Uttar Pradesh 北方邦Bulldozer 推土機Conspirator 共謀者Excavator 挖土機Bulldoze (以推土機) 剷平、推平Raze 夷爲平地、徹底摧毀Demolition 拆除,拆毀Bulldozer politics 推土機政治Bulldozer justice 推土機正義Yogi Adityanath 北方邦首席部長Bulldozer Baba 推土機爸爸Encroachments 非法侵佔Muslim 穆斯林Islam 伊斯蘭教Muslim / Islamic 伊斯蘭教相關的Bharatiya Janata Party (BJP) 印度人民黨Narendra Modi 莫迪Prophet Muhammad 先知穆罕默德Hindus 印度教徒Diplomatic row 外交爭執Qatar 卡達Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯The United Arab Emirates (UAE) 阿拉伯聯合酋長國Oman 阿曼Iran 伊朗Crude (oil) 原油Hinduism 印度教Demolish 拆除,拆毀Surgery / Operation 手術Surgeon 外科醫師Operate 開刀♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#102 🤖 Google 的 AI 真的有感知能力嗎?

#102 🤖 Google 的 AI 真的有感知能力嗎?

🄴 時事英文 English News

Google 工程師 Blake Lemoine 稱該公司的人工智慧聊天機器人 LaMDA 已具備感知能力,有自我意識並擁有靈魂。該工程師上週被 Google 以違反保密協議為由遭停職,事後接受《華盛頓郵報》專訪並公開與 LaMDA 的對話紀錄,引發網路激烈討論。———· 訂閱講義 ($88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep102· 單字卡在 IG: ssyingwen———本集 timestamps0:00 Intro1:15 第一遍英文朗讀3:49 新聞 & 相關單字解說18:37 額外單字片語29:13 第二遍英文朗讀———臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/469825498237028/朗讀內容參考了The Verge、Fox Business、CNN 以及 BBC。———本集提到的單字片語包含:Sentient 有感知能力的LaMDA 對話應用語言模型AI chatbot system 人工智慧聊天機器人Unpaid leave 無薪假Paid leave 有薪假Administrative leave 行政休假Annual leave 年假Sick leave 病假Menstrual leave 生理假Maternity leave 產假Parental leave 育嬰假On leave 休假Suspend 因犯錯而被暫時停職Ask for consent 徵求同意Sentience 知覺Consciousness 意識、知覺Artificial intelligence (AI) 人工智慧Neural network 神經網路Assertions 斷言、十分肯定的陳述Imitate 模仿Ricochet 反彈、彈跳Anthropomorphize 人格化Ethics 行爲準則、道德規範Come to a / the conclusionArrive at a / the conclusionReach a / the conclusionDraw a / the conclusionTwo thumbs up 比兩個讚Devote a lot of time and effort 投入了很多時間以及精力Adolescent years 青少年時期Bilingual  雙語的Aggravate 激怒、覺得很煩Superb 超棒的XOXO 在訊息最後,用來表達喜愛以及友好♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#101 🇺🇦 Russia-Ukraine war 烏俄戰爭一百天

#101 🇺🇦 Russia-Ukraine war 烏俄戰爭一百天

🄴 時事英文 English News

經過多月持續升溫的緊張局勢,俄羅斯軍隊在 2 月 24 日清晨入侵烏克蘭。上週五是烏俄戰爭開戰的第一百天,聯合國已記錄超過四千名平民在此衝突中喪命,但實際的數字可以肯定的是高很多。聯合國烏克蘭危機協調員說:「這場戰爭沒有贏家,也不會有贏家。」———· 訂閱講義 ($88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep101· 單字卡在 IG: ssyingwen———本集 timestamps0:00 Intro1:16 第一遍英文朗讀4:06 新聞 & 相關單字解說14:42 額外單字片語22:07 第二遍英文朗讀———臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/465349005351344/朗讀內容參考了Al Jazeera、NBC News、Vox、AP、以及 New York Times。———本集提到的單字片語包含:Uvalde 美國德州小鎮尤瓦爾迪Russia 俄羅斯 🇷🇺Ukraine 烏克蘭 🇺🇦Caveat 警告、但書、告誡Russia-Ukraine war 俄烏戰爭Vladimir Putin 普丁Moscow 莫斯科Volodomyr Zelenskyy 澤倫斯基Kyiv 基輔Kharkiv 哈爾科夫Kherson 刻松市Mariupol 馬立波Donbas region 頓巴斯地區Crimea 克里米亞半島Invasion 入侵The United Nations 聯合國Relentless 不停歇的、持續強烈的Poverty line 貧困線Geopolitically isolated 在地緣政治上受到孤立Sanctions 制裁Fallout 負面的後果、不良的影響Inflation 通貨膨脹Black Sea 黑海Food crisis 糧食危機African Union 非洲聯盟Drag on 拖延Sovereignty 主權、統治權Territory 領土Compassion fatigue 同情疲勞Toll 傷亡、損失、破壞Gain ground 取得進展、變得更受歡迎Theologian 神學家Pride month 同志驕傲月♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#100 🇺🇸 Gun control 美國槍枝管制的長年分歧

#100 🇺🇸 Gun control 美國槍枝管制的長年分歧

🄴 時事英文 English News

美國槍枝暴力氾濫,根據 2020 年官方數據顯示,槍擊暴力已超越車禍成為美國兒童與青少年的頭號死亡原因。上週二,德州一所小學被槍手闖入開槍射死 21 人,創下美國史上第二致命的校園槍擊事件。週日,抗議者在德州對總統拜登高呼:「做點什麼吧!」他回應:「我們會的。」———· 訂閱講義 ($88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep100· 單字卡在 IG: ssyingwen———本集 timestamps0:00 Intro1:10 第一遍英文朗讀4:15 新聞 & 相關單字解說16:12 額外單字片語23:21 第二遍英文朗讀———臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/460974472455464/朗讀內容參考了NPR、BBC、DW、以及三篇 The Guardian、The Guardian、The Guardian。———本集提到的單字片語包含:Texas 德州Uvalde 尤瓦爾迪School shooting 校園槍擊事件Buffalo 水牛城Grocery store 超市Gun 槍Gunman 槍手Handgun 手槍Fiream 可攜帶式的槍Rifle 來福槍、步槍Assault rifle 攻擊型步槍、突擊步槍Open fire 開火Shoot 射擊Shooter 射手Shooting 槍擊案Mass shootings 大規模槍擊案Gun control debate 槍支管制辯論Gun Violence Archive (GVA)槍枝暴力檔案Gun violence 槍枝暴力Gun control 槍枝管制Gun rights 持槍權力Second Amendment (美國憲法) 第二修正案Ubiquitous 似乎無所不在的National Rifle Association (NRA) 全國步槍協會Ted Cruz 德州共和黨參議員Joe Biden 美國總統拜登Lyndon Johnson 前美國總統約翰遜Bill Clinton 柯林頓George W. Bush 小布希Obama 歐巴馬Democratic Party 民主黨Republican Party 共和黨Stalemate 僵局SorryCondolencesSympathySoothing 舒緩的Dragon Boat Festival 端午節♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#99 🦠 Monkeypox 猴痘到底是什麼?

#99 🦠 Monkeypox 猴痘到底是什麼?

🄴 時事英文 English News

最近北美與歐洲頻頻爆出猴痘病例,德國軍方稱為歐洲大陸有史以來最大規模的猴痘爆發。世界衛生組織表示,本次猴痘爆發為「極不尋常的事件」,但情況是可控制的,許多國家同時發現病例,代表病毒有可能已悄悄傳播一段時間了。———· 訂閱講義 ($88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep99· 單字卡在 IG: ssyingwen———本集 timestamps0:00 Intro1:07 第一遍英文朗讀4:04 新聞 & 相關單字解說15:04 額外單字片語23:21 第二遍英文朗讀———臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/456357196250525/朗讀內容參考了BBC、Associated Press、以及兩篇 CNBC、CNBC。———本集提到的單字片語包含:Monkeypox 猴痘Outbreak 病毒爆發Spread by sex 透過性行為傳播的Heads-up 小提醒United Kingdom 英國World Health Organization (WHO) 世界衛生組織Spain 西班牙France 法國Switzerland 瑞士Italy 義大利Portugal 葡萄牙Belgium 比利時Confirmed 確定的Presumed 假定的Suspected 懷疑的Orthopox 正痘病毒科Smallpox 天花Chickenpox 水痘Eradicated 根除、消滅了Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 疾病管制與預防中心Case fatality ratio 致死率Lesions 皮膚病變、皮膚病灶Endemic disease 地方性流行病Congo 剛果Nigeria 奈及利亞Clade 分支群、演化支Gay 男同性戀者Bisexual 雙性戀者Sexually transmitted disease (STD) 性傳染病Containable 可控制的Ring vaccination 圈選接種、環狀接種Get to grips withCome to grips withGet a grip onInfographic 圖解Memorial Day 陣亡將士紀念日♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen