台北當代藝術館 MoCA on Air

台北當代藝術館 MoCA on Air

台北當代藝術館

「台北當代藝術館 MoCA on Air」 以生活化的角度,輕鬆地和大家聊聊關於當代藝術,邀請聽眾一同探索與藝術間更新鮮、親近的體驗。

所有集數

S3EP03│台湾X日本 ローカルであればあるほど国際的——ステージトレーラーの越境アートセッション

S3EP03│台湾X日本 ローカルであればあるほど国際的——ステージトレーラーの越境アートセッション

🄴 台北當代藝術館 MoCA on Air

本シリーズは、アジアン・カルチュラル・カウンシルの協賛を得て実現したもので、アートと文化交流を通して、国際的な対話と相互の理解・尊重を深めることを目的としています。【プログラム紹介】ステージトレーラー(舞台車)は、台湾の宗教や文化、民間のローカルな娯楽と結びつき、70年代から冠婚葬祭や祝い事に頻繁に登場するようになった。2014年には、日本のアーティストやなぎみわが、自身でデザインしたステージトレーラーを横浜トリエンナーレで披露し、国際的な関心を集めた。やなぎみわは、台湾の写真家、沈昭良の「STAGE」シリーズに、日本社会における差別の構造と台湾の康楽歌舞団との間に共通性を見出した。ステージトレーラーのボディが開いてから閉じるまでの間のドキュメンタリーは、誰もが抱く歌舞団へのマイナスイメージを覆し、野外ステージでのパーフォーマンスは、自然への畏敬の念を呼び起こす。2者のコラボレーションはアートの力を見せつけ、国境を越えた共作は、自らの文化を再認識する旅路を描き出す。【コンテンツ】02:04 撮影から舞台へ:『日輪の翼 ステージトレーラー』日台共同制作に至る原点07:10 高雄港から横浜港へ:ステージトレーラーの日本での新生活。アート作品としての披露09:05 中上健次の『日輪の翼』と台湾のステージトレーラー文化との相互関係13:10 「ステージトレーラー文化が現代アートとして重視されるのは、当然のことである」13:24 ステージトレーラーの魔力:野外公演は、舞台劇をギリシア演劇史の原点へと回帰させる15:56 ドキュメンタリー撮影:ステージトレーラーを文化の肖像とし、台湾の庶民の娯楽産業の今を映し出す22:35 アートは個人によって完成しうるのか野外劇により、東洋と西洋の自然感や意識への信仰の違いを再考する24:08 『日輪の翼 ステージトレーラー』神戸港での公演の様子26:35 『アフロディーテ~阿婆蘭(アポーラン)~』:歌仔戲(ゴアヒ)は台湾のさまざまな文化を融合した舞台劇【スピーカー】沈昭良台湾芸術大学応用メディアアート大学院修了。自由時報の写真記者、サブコーディネーター、アーティスト・イン・スクールを歴任。雑誌写真でゴールデン・トライポッド・アワード(金鼎奨)を3度受賞したほか、さがみはら写真アジア賞、東江国際写真フェスティバル海外作家賞、ニューヨーク・アーティスト・ウォンテッド年間写真賞、インターナショナル・フォトグラフィー・アワード(IPA)のドキュメンタリープロ撮影部門最高賞、呉三連賞などを受賞。写真集に『映像.南方澳』、『玉蘭』、『築地魚市場』、『STAGE』、『SINGERS & STAGES』及び『台湾総芸団』がある。現在は映像制作や評論、研究などを行う傍ら、国家文化芸術基金会董事、台湾芸術大学副教授、Photo ONE(台北国際映像アートフェス)のコーディネーターを務める。やなぎみわ神戸出身。京都市立芸術大学大学院修了。撮影による創作や舞台演出家として知られる。90年代後半は、若い女性をモチーフとした写真作品を発表し、女性に関するテーマや日本の文化現象に焦点を当てた創作活動を行っていた。2009年、第53回ヴェネツィア・ビエンナーレ日本館の出品作家に選ばれる。2010年以降、舞台劇の創作を開始、2014年には台湾からステージトレーラーを輸入し、横浜トリエンナーレで『日輪の翼』の公演を行った。2016年からはステージトレーラーを使った野外公演を数多く行っている。最近は、日台共同制作の歌仔戲『アフロディーテ~阿婆蘭(アポーラン)~』の演出に携わっており、2021年12月に、高雄の衛武営国家芸術文化センターで公演を行う。【参考資料】1. やなぎみわ『Elevator Girls』(1994-8)http://www.yanagimiwa.net/elevator/index.html2. やなぎみわ『My Grandmother』(2000)http://www.yanagimiwa.net/grandmothers/index.html3. やなぎみわ『日輪の翼ステージトレーラー Wings of the Sun』(2016- )https://www.facebook.com/yanagimiwa.theaterhttp://asiacorridor.org/artist/387/神戸公演https://www.facebook.com/TRANSKOBE/videos/1318888478275645/4. 張吉泉|雲林吉大笙業責任者 https://tw.appledaily.com/life/20160717/IGFSVCDVVSHHQORXP6CV6UKKJ4/5. Voices of Photography(写真の声)|リアルステージトレーラーが横浜トリエンナーレに登場https://vopmagazine.com/yokohamatriennale2014/6. 中上健次『日輪の翼』(1984)https://www.books.com.tw/products/00108437327. 沈昭良『台湾綜芸団』(2017)https://moom.cat/tw/item/taiwanese-vaudeville-troupes8. 沈昭良『STAGE』(2011)https://moom.cat/tw/item/stage9. 沈昭良『SINGERS & STAGES』(2013)https://moom.cat/tw/item/singers-stages10. やなぎみわ X秀琴歌劇団X春美歌劇団X明華園天字戲劇団『アフロディーテ~阿婆蘭(アポーラン)~』2021.12.25高雄衛武営国家芸術文化センターhttps://www.taiwannow.org/tw/program?id=10【BGM】オープニング:True Detective by Brian Holtz MusicLink: https://filmmusic.io/song/7866-true-detectiveLicense: https://filmmusic.io/standard-licenseエンディング:Save Me by Claus AppelLink: https://filmmusic.io/song/8383-save-meLicense: https://filmmusic.io/standard-license-FB:https://www.facebook.com/TaipeiMoCAメッセージ:mocaresearch@mocataipei.org.tw

S3EP03│ 臺灣X日本 越在地越國際——舞台車的跨域藝術交流

S3EP03│ 臺灣X日本 越在地越國際——舞台車的跨域藝術交流

🄴 台北當代藝術館 MoCA on Air

本集由亞洲文化協會部分贊助實現,旨於透過藝術與文化交流深化國際對話以及對彼此的理解與尊重。【節目簡介】舞台車,揉和臺灣宗教、文化與民間的在地娛樂,從70年代起穿梭在各大婚喪喜慶場合,於2014年經由日本藝術家Miwa Yanagi之創作登上橫濱三年展吸引國際目光。柳美和在臺灣攝影家沈昭良的《STAGE》系列裡,看見日本社會的歧視結構與臺灣康樂歌舞團的共相。車體開合之間,紀實攝影改變普遍大眾對歌舞團的負面印象,野外劇展演時刻提醒著對自然的敬畏之心,兩者結合展現藝術的力量,而跨國協作則映射出一段重新認知自我文化的旅途。【大綱標記】02:04 從攝影轉向劇場:《日輪之翼舞台車》的臺日協作源起07:10 高雄港到橫濱港:舞台車的日本新生活,作為藝術品展演09:05 中上健次《日輪之翼》與臺灣台車文化的共相13:10 「舞台車文化會受到現代藝術重視,其實是理所當然的」13:24 舞台車魔力:戶外演出,讓舞台劇回歸希臘戲劇史的原點15:56 紀實攝影:舞台車作為文化肖像,建構臺灣庶民娛樂產業現況22:35 藝術能靠個人完成嗎?野外劇反思東西方自然與意志的信仰差異24:08 《日輪之翼舞台車》神戶港演出實況26:35 《阿婆蘭》:歌仔戲融合臺灣各種文化的戲劇【講者介紹】沈昭良畢業於臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所。歷任自由時報攝影記者、副召集人、駐校藝術家,曾三度獲頒雜誌攝影類金鼎獎、相模原攝影亞洲獎、東江國際攝影節最佳外國攝影家獎、紐約Artists Wanted年度攝影獎、IPA紀實攝影集職業組首獎、吳三連獎等獎項。出版品包括《映像.南方澳》、《玉蘭》、《築地魚市場》、《STAGE》、《SINGERS & STAGES》及《台灣綜藝團》。目前從事影像創作、評述與研究,兼任國家文化藝術基金會董事、臺灣藝術大學副教授及Photo ONE台北國際影像藝術節召集人。柳美和生於日本神戶,京都市立藝術大學研究所畢業,以攝影創作者、劇場導演為人熟知。90年代後期,以年輕女性為拍攝對象發表編導式攝影作品,展現對女性議題及日本文化現象的關注。2009年獲選為第53屆威尼斯雙年展日本館代表藝術家。2010年起嘗試舞台劇創作,2014年進口臺灣製舞台車並於橫濱三年展發表《日輪之翼》,並從2016年開始以移動舞台車發表多次戶外演出。近年來投入臺日共製歌仔戲《Aphrodite阿婆蘭》之編導,即將於2021年12月於衛武營國家藝術文化中心公演。【參考資料】1. 柳美和Miwa Yanagi《Elevator Girls》(1994-8)http://www.yanagimiwa.net/e/elevator/2. 柳美和Miwa Yanagi《My Grandmother》(2000)http://www.yanagimiwa.net/My/e/3. 柳美和Miwa Yanagi《日輪之翼舞台車 Wings of the Sun》(2016- )https://www.facebook.com/yanagimiwa.theaterhttp://asiacorridor.org/en/artist/931/神戶公演https://www.facebook.com/TRANSKOBE/videos/1318888478275645/4. 張吉泉|雲林吉大笙業負責人https://tw.appledaily.com/life/20160717/IGFSVCDVVSHHQORXP6CV6UKKJ4/5. 攝影之聲|實體舞台車 日本橫濱三年展亮相https://vopmagazine.com/yokohamatriennale2014/6. 中上健次《日輪之翼》(1984)https://www.books.com.tw/products/00108437327. 沈昭良《台灣綜藝團》(2017)http://asiacorridor.org/en/artist/931/8. 沈昭良《STAGE》(2011)https://moom.cat/tw/item/stage9. 沈昭良《SINGERS & STAGES》(2013)https://moom.cat/tw/item/singers-stages10. 柳美和Miwa Yanagi X秀琴歌劇團X春美歌劇團X明華園天字戲劇團《阿婆蘭Aphrodite》2021.12.25高雄衛武營https://www.taiwannow.org/tw/program?id=10【襯樂】片頭:True Detective by Brian Holtz MusicLink: https://filmmusic.io/song/7866-true-detectiveLicense: https://filmmusic.io/standard-license片尾:Save Me by Claus AppelLink: https://filmmusic.io/song/8383-save-meLicense: https://filmmusic.io/standard-license-FB:https://www.facebook.com/TaipeiMoCA聽眾信箱:mocaresearch@mocataipei.org.tw

S3EP02│ Aksi Tempat Seni Baru Taiwan x Indonesia Menciptakan Inklusi Sosial

S3EP02│ Aksi Tempat Seni Baru Taiwan x Indonesia Menciptakan Inklusi Sosial

🄴 台北當代藝術館 MoCA on Air

MoCA on Air disponsori oleh Asian Cultural Association dan bertujuan untuk memperdalam dialog internasional dan saling pengertian dan rasa hormat melalui pertukaran seni dan budaya.【Pengenalan Program】Dibandingkan dengan ketergantungan Taiwan yang meningkat pada impor tenaga kerja asing, apakah masyarakat umum memiliki pemahaman yang cukup dan rasa hormat terhadap budaya asing yang menyertainya? Stereotip budaya orang lain seringkali bermula dari ketidaktahuan bersama.Saat ini, bagaimana kita bisa menciptakan lingkungan sosial yang lebih ramah dan setara? Tang Tangfa dan Pindy, yang juga berkomitmen untuk mempromosikan seni dan budaya yang beragam, mencoba menggabungkan budaya kios pasar lokal Taiwan, keterampilan membuat adonan tradisional, dan budaya Indonesia.Melalui kerja sama antara Taiwan dan India, mereka saling mendengarkan perbedaan dan membantu hidup di tanah yang sama. Melalui seni dan tindakan, orang-orang saling mengenal dan bertoleransi.【Tanda Garis Besar】01:29 Asean Plaza, tempat berkumpulnya para pekerja migran selama liburan di Taichung02:29 Datang ke Taiwan selama 11 tahun, dari perawatan hingga mempromosikan budaya Indonesia03:40 Merawat dunia di luar rumah: masalah pekerja migran di Taiwan, bantuan LSM05:03 Identitas ganda pekerja migran di Taiwan: pekerja perawatan, pencipta, fasilitator06:51 Budaya Taiwan dibingungkan oleh pekerja migran: sumpit bersentuhan dengan air liur, jajanan sehat yang didoakan16:08 Larangan CNR: diskriminasi di balik dan pencerahan yang dibawanya17:47 Kegiatan pembersihan Asean Plaza mengubah stereotip pekerja migran20:57 Promosi budaya lokal: mengerahkan kemampuan beradaptasi dan keragaman budaya pasar Taiwan23:40 Memahami Budaya Indonesia: Budaya Asli Tanah Air Yang Sering Diabaikan oleh Buruh Migran【Pengantar pembicara】Tang TangfaLahir di Taiwan pada tahun 1965, setelah belajar melukis di Industri Komersial Fuxing, ia memasuki Departemen Seni Rupa Universitas Budaya untuk menghubungi seni kontemporer. Pada tahun 2000, ia lulus dari Institut Seni Plastik Universitas Seni Tainan. Dia pernah pergi ke New York ISCP dan Jepang untuk bertukar seni di desa. Karya-karyanya sering menggunakan bahan plastik yang dapat dilihat di mana-mana dalam kehidupan, dikombinasikan dengan lukisan, patung, dan seni instalasi kreatif lainnya, untuk menjelajahi lanskap budaya orang Taiwan yang unik, yang mencerminkan kecintaan seniman pada benda-benda dan pandangan budaya orang biasa.FIDATI (Pindy Windy) (Indonesia)Pindy, dari Kota Purwokerto, Jawa Tengah, Indonesia, bekerja sebagai perawat asing di Taiwan. Pada tahun 2013, karena takdir, dia belajar keterampilan tradisional membuat lilin karet dari master pembuat lilin karet Taiwan. Dia telah berpartisipasi dalam banyak pameran dan kegiatan mengajar kali. Dan mulai bekerja di Taiwan sebagai wirausaha pada tahun 2019. Melalui kreasi seni budaya rakyat, karya-karya Pindy menghadirkan adat istiadat berbagai tempat di Indonesia, berharap dapat membalikkan stereotip masyarakat tentang pekerja migran dengan tindakan praktis, dan melalui kreasi seni, lebih banyak orang merasakan keindahan budaya asing.【Bahan referensi】1. Plaza Asosiasi Timur Tengah Taiwanhttps://zh.wikipedia.org/wiki/Asean Plaza2. Laboratorium Waktu Selatan SEAThttps://www.facebook.com/setaichung/3. Pameran Seni Instalasi Luar Ruang ASEAN Plaza 2018https://www.facebook.com/events/343209399590241/?active_tab=about4. 1095https://mandymo0518.wixsite.com/mysite-5https://www.facebook.com/MigrationTaichung/5. FORMOSA SOS Penyelamatan Formosahttps://www.facebook.com/formosasos/posts/2497910957117260/6. Pembersihan sukarelawan di Asean Plazahttps://www.fountain.org.tw/issue/migrant-workers-space/Taichung-ASEAN-Square7. Museum Seni Kontemporer 2020 Taipei "Kota Berlubang" | "Toko Kelontong Indonesia di Taiwan"https://www.facebook.com/watch/?v=291953648845959【Lin Le】Judul: Fantasy Corporation oleh WinnieTheMoogTautan: https://filmmusic.io/song/6179-fantasy-corporationLisensi: https://filmmusic.io/standard-licenseKredit akhir: Kenongo oleh Robin Wild GreenTautan: https://youtu.be/GOd_hYDC48cFB: https://www.facebook.com/TaipeiMoCAKotak surat audiens: mocaresearch@mocataipei.org.tw

S3EP02│ 臺灣X印尼 新在地——藝術行動創造社會共融

S3EP02│ 臺灣X印尼 新在地——藝術行動創造社會共融

🄴 台北當代藝術館 MoCA on Air

本集由亞洲文化協會部分贊助實現,旨於透過藝術與文化交流深化國際對話以及對彼此的理解與尊重。【節目簡介】相對於臺灣越來越仰賴外國勞動力的輸入,社會大眾對於隨之而來的外來文化,是否擁有足夠的理解與尊重?對他者文化的刻板印象,經常源自彼此的不了解,此時,該如何創造更友善平等的社會環境?同樣致力於多元藝術文化推廣的唐唐發與Pindy,嘗試揉合臺灣在地市場擺攤文化、傳統捏麵人技藝與印尼文化,透過臺印合作,傾聽彼此差異,幫助生活在同一片土地上的人們,透過藝術與行動相互認識與包容。【大綱標記】01:29東協廣場,臺中假日移工的聚集地02:29來臺11年,從看護走向推廣印尼文化之路03:40照護家庭以外的世界:移工在臺問題、NGO的幫助05:03在臺移工的多重身份:照護工、創作者、協助者06:51移工困惑的臺灣文化:接觸口水的筷子、祈求健康的零食16:08北車禁坐令:背後的歧視與帶來的啟發17:47東協廣場清潔活動,改變移工刻板印象20:57在地文化推廣:發揮臺灣市場文化的適應力與多元包容23:40印尼文化了解:移工經常被忽略的原生國家文化【講者介紹】唐唐發1965年生於臺灣,於復興商工學習繪畫後,進入文化大學美術系接觸當代藝術領域,2000年畢業於臺南藝術大學造型藝術研究所。曾至紐約ISCP、日本駐村交流藝術。作品常以生活隨處可見的塑膠材質為媒材,結合繪畫、雕塑等創作裝置藝術,探討臺灣獨特的庶民文化景觀,反應藝術家的惜物之情與常民文化觀點。FIDATI(Pindy Windy)(印尼)來自印尼中爪哇省普禾加多市的Pindy,曾於臺灣擔任外籍看護,2013年因緣際會從一位臺灣捏麵人師傅身上學會捏麵人這項傳統技藝,多次參加展出和教學活動,2019年開始以創業家身分在臺工作。Pindy透過民俗文化的技藝創作,作品呈現印尼各地風土民情,希望以實際行動扭轉大眾對移工的刻板印象,並透過藝術創作,讓更多人感受異國文化之美。【參考資料】1. 臺中東協廣場https://zh.wikipedia.org/wiki/東協廣場2. SEAT南方時驗室https://www.facebook.com/seataichung/3. 2018東協廣場戶外裝置藝術展https://www.facebook.com/events/343209399590241/?active_tab=about4. 1095https://mandymo0518.wixsite.com/mysite-5https://www.facebook.com/MigrationTaichung/5. FORMOSA SOS福爾摩沙救援https://www.facebook.com/formosasos/posts/2497910957117260/6. 東協廣場清潔志工https://www.fountain.org.tw/issue/migrant-workers-space/Taichung-ASEAN-Square7. 2020台北當代藝術館《穿孔城市》|《印尼雜貨店在台灣》https://www.facebook.com/watch/?v=291953648845959【襯樂】片頭:Fantasy Corporation by WinnieTheMoogLink: https://filmmusic.io/song/6179-fantasy-corporationLicense: https://filmmusic.io/standard-license片尾:Kenongo by Robin Wild GreenLink: https://youtu.be/GOd_hYDC48c-FB:https://www.facebook.com/TaipeiMoCA聽眾信箱:mocaresearch@mocataipei.org.tw

S3EP01│ 臺灣X香港 科技解密——貼地飛行的新媒體藝術

S3EP01│ 臺灣X香港 科技解密——貼地飛行的新媒體藝術

🄴 台北當代藝術館 MoCA on Air

本集由亞洲文化協會部分贊助實現,旨於透過藝術與文化交流深化國際對話以及對彼此的理解與尊重。【節目簡介】新媒體藝術難道只是帶給觀眾好玩、互動與身歷其境的感官震撼?大眾對新媒體藝術的誤解,源自創作者與媒體的馴化。Dimension Plus兩位創辦人一起回顧不同年代新媒體藝術的更迭,討論技術讓觀眾從震撼到麻痺的無限循環,同時分享台港兩地的合作經驗,在共同面臨後疫情時代下對未知未來的恐懼,回歸自身生存命題與周遭環境的關懷。【大綱標記】01:27 Dimension Plus是什麼?02:28科技藝術是什麼?04:22媒材:現在覺得很傳統的顏料、鋼琴、攝影,其實都是來自科技的發明05:52種類:新媒體藝術、生物藝術、太空藝術等07:57大眾對科技藝術的誤解與麻痺,反映出不同時代的熱潮09:18互動的控制;沈浸的拜倒;光雕的套路19:04沈浸可以是怎樣?第一人稱射擊遊戲實體化,任意切換的現實與虛擬世界26:07數據可以量化一切嗎?文化研究把數據資料轉譯成肉眼可見可感33:35台港合作模式:雲端辦公室羅曼史與資本主義至上的效率差異39:00後疫情的未來:科技藝術更圍繞在人類存在的命題【講者介紹】Dimension Plus,基地設於香港及台北的新媒體藝術團隊,由策展人蔡宏賢(台灣)與新媒體藝術家林欣傑(香港)於2009年創立。蔡宏賢資深新媒體藝術工作者及跨界製作人。現為Dimension Plus超維度互動創意總監、文化部「科技藝術實驗創新及輔導推動計畫」主持人,曾任台灣當代文化實驗場科技媒體實驗平台資深顧問、第58屆威尼斯國際美術雙年展台灣館《3x3x6》製作總監、微型樂園創意總監、數位藝術知識與創作流通平台計畫主持人及playaround工作坊策畫人。林欣傑Dimension Plus共同創辦人暨藝術總監及複合設計空間openground 創辦人。作品曾於日本文化廳媒體藝術祭、有新媒體藝術奧斯卡之稱的奧地利媒體藝術節電子藝術大奬 等國際藝術節獲獎。作品獲邀展至世界各地,並由多家美術博物館收藏。熱衷於新媒體藝術教育,一直出任各大專客席教學、副教授及顧問工作,致力推動數位製作應用於藝術創作中。【參考資料】1. Dimension Plus超維度互動新媒體藝術創作團隊https://dimensionplus.co/about/2. 林欣傑Keith Lamhttps://keithlyk.net/About3. 白南準1960s“Someday”, he observed in 1965, “artists will work with capacitors, resistors, and semiconductors as they work today with brushes, violins and junk.” In 1968, he added: “I have dealt with the cathode tube [of a TV set] like a canvas, and I have shown that it may be superior. Henceforth, I will deal with a cathode tube the way I have dealt with pencil and paper. If Joyce were still alive, he would undoubtedly write Finnegans Wake on a video tape because of the huge possibilities of handling magnetic computer reserves.”Quoted by Popper, Frank. Electra, Op. cit., p. 51 et p. 52https://journals.openedition.org/critiquedart/27218?lang=en#ftn34. Keith Lam|Landscape of Cloud (2021 Edition)https://keithlyk.net/Landscape-of-Cloud-2021-Edition5. teamLabhttps://www.teamlab.art/zh-hant/6. Doom毀滅戰士https://zh.wikipedia.org/wiki/毀滅戰士系列7. Simcity模擬城市https://zh.wikipedia.org/wiki/模拟城市_(2013年游戏)8. Aram Bartholl|First Person Shooter (unlimited multiple , 2006)https://arambartholl.com/old/fpseng.html9. Aram Bartholl|Dust (Rhizome Commission 2011-12)https://arambartholl.com/old/dust-rhizome.html10. 擴延電影 (Expanded Cinema)|國家電影及視聽文化中心https://edumovie.culture.tw/activities_info.php?id=36411. Jeffrey Shaw|Corpocinema, 1967 Amsterdam, Netherlands, Rotterdam, NetherlandsCoauthors: Jeffrey Shaw, Theo Botschuijver, Tjebbe van Tijen, Sean Wellesley-Millerhttps://www.jeffreyshawcompendium.com/portfolio/corpocinema/12. Jeffrey Shaw|EVE (Extended Virtual Environment) 1993 Karlsruhe, Germanyhttps://www.jeffreyshawcompendium.com/platform/eve/13. Jeffrey Shaw|Virtual Museum 1991 Frankfurt, Germanyhttps://www.jeffreyshawcompendium.com/portfolio/virtual-museum/14. Jeffrey Shaw|Place – A User’s Manual 1995 Linz, Austriahttps://www.jeffreyshawcompendium.com/portfolio/place-a-users-manual/15. The Matrix (1999) - Ending Scene (With Original Score) [HD]https://www.youtube.com/watch?v=fq5Uhz-JAOQ16. Dimension Plus|稻浪隨風Straw in the wind (2016)https://dimensionplus.co/works/2016_straw/17. Dimension Plus|黃豆黃豆期貨指數Soybean Futures (2019)https://dimensionplus.co/works/2019_soybean/【襯樂】片頭、片尾:Straw In The Wind(稻浪隨風)by Keith Lam-FB:https://www.facebook.com/TaipeiMoCA聽眾信箱:mocaresearch@mocataipei.org.tw-