文学ラジオ空飛び猫たち

文学ラジオ第194回の紹介本『夢のなかで責任がはじまる』デルモア・シュワルツ著、小澤身和子訳、河出書房新社https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309209081/パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください！【今回の内容】第十一回日本翻訳大賞の二次選考16 作品から小澤身和子さん翻訳の注目作/おしゃれな表紙/デルモア・シュワルツが書きたいものを書ききった/こじらせた男が多い/著者＆作品紹介/文豪たちに評価されながら邦訳が少なかった作家/熱烈なラブレターのようなルー・リードの序文/人間味溢れる登場人物たち/巧みな心理描写/テンポ感があり状況が伝わる文章/『夢のなかで責任がはじまる』で両親のプロボーズに待ったをかけようとする主人公/『この世界は結婚式』のインテリで小難しい登場人物たち/『大晦日』の誰も得しない年越しパーティー/『生きる意味は子どもにあり』『スクリーノ』に見えるデルモア・シュワルツの一面/次回予告ーーーーーーー版元サイトよりーーーーーーーニューヨークを舞台に、若者たちが抱える焦りと輝きをクールな筆致で捉え、ナボコフがサリンジャーと並べて鋭い才能を讃えた「新時代の代弁者」、待望の本邦初作品集！「夢のなかで責任がはじまる」という一作の短編により鮮烈な登場を果たすや、ウラジーミル・ナボコフ、T・S・エリオットらにその鋭い才能を絶賛され、20世紀アメリカ文学史上に一条の軌跡を残した伝説的作家デルモア・シュワルツ。サリンジャー、チーヴァー、フィッツジェラルドの系譜に連なる、若者たちの焦りと輝きをクールな筆致で捉えた「新世代の代弁者」、待望の本邦初作品集。序文＝ルー・リード装幀＝クラフト・エヴィング商會（吉田浩美・吉田篤弘）【参加者募集中！】6月19日（木）開催『エジプト人シヌヘ』課題本読書会の参加者を募集しています。ゲストとして翻訳者のセルボ貴子さんとみずいろブックスの岡村茉利奈さんにご参加いただきます。『エジプト人シヌヘ』は読むと誰かと語りたくなる小説ですので、ご興味ありましたらぜひこの機会にご参加ください。詳細・申込はpeatixイベントページより↓⁠https://peatix.com/event/4341247⁠🐾🐾【文学ラジオ空飛び猫たち】硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝7時に配信。X・Instagram：@radiocatwingsSNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠【初めて聴く方へのおすすめ記事】⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠【リスナーからのお便りを随時受付中！】⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠【メルマガ発信中！】文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠【SNSでご投稿ください！】番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！【お問い合わせ】⁠⁠bungakucafe.catwings@gmail.com⁠⁠X・InstagramのDM

文学ラジオ第193回の紹介本『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』鄭執著、関根謙訳、アストラハウスhttps://astrahouse.co.jp/books/ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林/パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください！【今回の内容】第十一回日本翻訳大賞受賞作品/アストラハウスの本は意外にも初紹介/小説としてのおもしろさと重厚感/主人公の青年たちに感情移入、瀋陽を見てみたい/著者＆作品紹介/瀋陽について/3つの中編が収録/時代に取り残された主人公の青年や伯父たち/密度の高い文章で濃い物語が描かれる/少しだけマジック・リアリズム/ネタバレなしでストーリー紹介/「ハリネズミ」でハリネズミを食べてしまう変な叔父さんの思い出/「モンテカルロ食人記」の彼女に騙された主人公のダメ男感とステーキを食べる描写の違和感/「森の中の林」の複数視点で語られる親子三世代の物語と突然の名古屋/次回予告ーーーーーーー版元サイトよりーーーーーーー北京へ、ニースへ、降りしきる雪の中へ、そして日本の桜の下へ。シャーマニズムの香り濃い故郷瀋陽の街から、青年は逃奔するーー鄭執は作家・脚本家・映像作家として活躍する中国の若きクリエイター。80後(バーリンホウ)世代※の旗手。初邦訳となる本書には、中国東北部の中核都市である故郷・瀋陽の街から、あるいは鬱々と・あるいは劇的に・あるいは飄々と逃奔する青年を主人公とする、三つの物語を収録。(※80後世代:80年代後半生まれ。中国の一人っ子政策の申し子で、他の世代より恵まれた経済環境に育ち、国際的な視野も経験も十分とされる)【参加者募集中！】6月19日（木）開催『エジプト人シヌヘ』課題本読書会の参加者を募集しています。ゲストとして翻訳者のセルボ貴子さんとみずいろブックスの岡村茉利奈さんにご参加いただきます。『エジプト人シヌヘ』は読むと誰かと語りたくなる小説ですので、ご興味ありましたらぜひこの機会にご参加ください。詳細・申込はpeatixイベントページより↓⁠https://peatix.com/event/4341247⁠🐾🐾【文学ラジオ空飛び猫たち】硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝7時に配信。X・Instagram：@radiocatwingsSNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠【初めて聴く方へのおすすめ記事】⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠【リスナーからのお便りを随時受付中！】⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠【メルマガ発信中！】文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠【SNSでご投稿ください！】番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！【お問い合わせ】⁠⁠bungakucafe.catwings@gmail.com⁠⁠X・InstagramのDM

今回は番外編です。銀河高原ビールの「#読書と乾杯」プロモーションの一貫で、ゲストにぼかすかさんを迎えて、ビールと読書についてトークしました。ぜひお聴きください。【今回の内容】銀河高原のプロモーション「読書と乾杯」を文学ラジオでもコラボ/読書好きは銀河高原ビール好き？/読書好きのぼかすかさん/銀河高原ビールを飲みながら収録/フルーティで時間が経ってもおいしく飲めるビール/銀河高原ビールについて/正和堂書店のコラボブックカバー誕生と秘密について/ビールと文学の小さな贅沢/お酒を飲みながら本は読む？/ビールを飲みながらミライダ・ジュライ『あなたを選んでくれるもの』に出会う/休日の息抜きは本とビールのハッピーセット/ビールを飲みながら読みたい本はエッセイや短歌、それと『歩くこと、または飼いならされずに詩的な人生を生きる術』/ビールが出てくる本といえば村上春樹作品、チェコビールの醸造所が舞台の『剃髪式』/それぞれが思うビール1缶分の読書/お酒を飲みながら本を読む時間について/本とビールを持ってどこへ行く？/憧れのキャンプで読書/銀河高原ビールをどう飲むか？/銀河高原ビールと過ごす理想の読書dayを考える/「読書と乾杯」プロモーションの詳細/次回予告【銀河高原ビール「#読書と乾杯」プロモーションについて】（１）SNSプロモーションの詳細はこちらhttps://x.com/gingakogenbeer/status/1915602979014795686（２）【全国10店舗】本と銀河高原ビール体験コラボ店舗の詳細はこちらhttps://gingakogenbeer.com/topics/dokusyotokanpai_collab_20250425/【SNSプロモーションについて】あなたが思う銀河高原ビールと読書したい場所を、ハッシュタグ「#読書と乾杯」をつけて、X（旧Twitter）もしくはInstagramで投稿すると、選考で25名様に賞品が当たります。A賞（10名様）・まるで飲める？ブックカバーとしおりセット（正和堂書店）・銀河高原ビールオリジナルグラウラー（REVOMAX）・銀河高原ビール2本B賞（15名様）・まるで飲める？ブックカバーとしおりセット（正和堂書店）・銀河高原ビール4本■プロモーション期間2025年4月25日(金)～2025年5月31日(土)23：59※2025年6月上旬に当選発表予定。※配送日は6月下旬以降を予定しています。■応募方法①銀河高原ビールの公式SNSアカウントをフォロー※ご自身が応募するSNSどちらかでOKX公式アカウント：@gingakogenbeerInstagram公式アカウント：@gingakogenbeer_official②ハッシュタグ「#読書と乾杯」をつけて、銀河高原ビールと読書したい場所を投稿。近くの公園、キャンプのお供、旅の移動の新幹線、旅館やホテルで過ごす夜の時間など、あなたが思う楽しみたい場所を投稿してください。※おひとり何度でもご応募いただけます。※写真や動画投稿をする際は、ご自身で撮影されたもののみ対象となります。※期間中の投稿は、公式アカウントでシェアさせていただく可能性がございます。※Instagramでご応募いただく場合、ストーリーズは対象外となります。※「銀河高原ビール」写真付きの投稿は当選確率があがります！【参加者募集中！】6月19日（木）開催『エジプト人シヌヘ』課題本読書会の参加者を募集しています。ゲストとして翻訳者のセルボ貴子さんとみずいろブックスの岡村茉利奈さんにご参加いただきます。『エジプト人シヌヘ』は読むと誰かと語りたくなる小説ですので、ご興味ありましたらぜひこの機会にご参加ください。詳細・申込はpeatixイベントページより↓⁠⁠https://peatix.com/event/4341247⁠⁠🐾🐾【文学ラジオ空飛び猫たち】硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝7時に配信。X・Instagram：@radiocatwingsSNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠⁠⁠【初めて聴く方へのおすすめ記事】⁠⁠⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠⁠⁠【リスナーからのお便りを随時受付中！】⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠⁠⁠【メルマガ発信中！】文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠⁠⁠無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。⁠⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠⁠⁠【SNSでご投稿ください！】番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！【お問い合わせ】⁠⁠⁠⁠bungakucafe.catwings@gmail.com⁠⁠⁠⁠X・InstagramのDM

文学ラジオ番外編第63回今回は番外編です。Xで村上春樹情報の発信活動をされている村上春樹的羊男さんに招待してもらい、4月10日にXスペースで「村上春樹好きにおすすめする海外文学」をテーマに話した音源を紹介しています。冒頭では、第十一回日本翻訳大賞の大賞作品についてや、5月11日（日）開催の文学フリマ東京40の出店情報もご案内しています。ぜひお聴きください。【今回の内容】村上春樹的羊男さんとXスペースで話した音源を紹介/第十一回日本翻訳大賞の大賞作品について/文学フリマ東京40ではエッセイを販売、「勝手にドキュメント72時間をしゃべるラジオ」とスタンプラリーも企画中/Xスペースの音源へ/文学フリマ東京でイエローサブマリンのTシャツに気がつく/村上春樹的羊男さんとは？/文学ラジオを始めたきっかけ/空飛び猫たちの名前の由来/紹介する本の選び方/いつ本を読むのか/最初に読んだ村上春樹作品と一番好きな短編と長編/村上春樹好きにおすすめする海外文学/バリエーションを感じる作家ボラーニョの短編集『通話』/村上春樹といえばレイモンド・チャンドラーの『ロング・グッドバイ』/イサク・ディーネセンの『アフリカの日々』の不条理/損なわれたものを描くポール・セローの『ワールズ・エンド』/村上春樹に影響を受けたグアダルーペ・ネッテルの『赤い魚の夫婦』/ガブリエル・ガルシア=マルケスについて/村上春樹作品で好きなキャラクター/村上春樹作品で泣いたことは/次回予告【ゲスト情報】村上春樹的羊男X：@sheepman_bot【お知らせ】文学ラジオ空飛び猫たちも文学フリマ東京40に出店します！海外文学ブックガイド、空猫通信Vol.1、オリジナルグッズ（サコッシュ、ノート）に加えて、簡易なエッセイを販売予定。スタンプラリーも企画中。開催日：2025/5/11(日)開催ブース: く-65 (南3-4ホール)イベント詳細: ⁠https://bunfree.net/event/tokyo40/⁠【参加者募集中！】6月19日（木）開催『エジプト人シヌヘ』課題本読書会の参加者を募集しています。ゲストとして翻訳者のセルボ貴子さんとみずいろブックスの岡村茉利奈さんにご参加いただきます。『エジプト人シヌヘ』は読むと誰かと語りたくなる小説ですので、ご興味ありましたらぜひこの機会にご参加ください。詳細・申込はpeatixイベントページより↓⁠https://peatix.com/event/4341247⁠🐾🐾【文学ラジオ空飛び猫たち】硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝7時に配信。X・Instagram：@radiocatwingsSNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠⁠【初めて聴く方へのおすすめ記事】⁠⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠⁠【リスナーからのお便りを随時受付中！】⁠⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠⁠【メルマガ発信中！】文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠⁠無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠⁠【SNSでご投稿ください！】番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！【お問い合わせ】⁠⁠⁠bungakucafe.catwings@gmail.com⁠⁠⁠X・InstagramのDM

文学ラジオ番外編第62回「植物園に密着した回のドキュメント72時間を語る」（ゲスト：勝手にドキュメント72時間をしゃべるラジオ）今回は番外編です。ゲストとともにNHK番組「ドキュメント72時間」を観た感想を語りました。また、5月11日（日）開催、文学フリマ東京40の出店情報もご案内しています。ぜひお聴きください。【今回の内容】ゲストはポッドキャスト番組「勝手に”ドキュメント72時間”をしゃべるラジオ」/ドキュメント72時間が好きなほんださんとやまぐちさん/文学フリマ東京40出店情報/NHK「ドキュメント72時間」の2025年3月14日放送「東京・植物園　わたしだけの冬に」を観てトーク/30分で残る余韻/小石川植物園に密着/印象に残ったインタビュー/それぞれの散歩事情/本をどういうところで読むか？/植物園に来た人は何をしているのか？/短編集を読んだような感覚/様々な解釈ができるのが文学的/ドキュメント72時間の魅力/次回予告【参考情報】「勝手にドキュメント72時間をしゃべるラジオ　真夜中、コンビニの駐車場で」（ほんださん、やまぐちさん）Spotify：https://open.spotify.com/show/0MA4kzRP6qUYWTputR9SJ2X：@d72h_radio#勝手に72時間文学フリマ東京40出店案内開催日：2025/5/11(日)開催出店名：勝手にドキュメント72時間を語る人々ブース： 南1-2ホール | P-02ーーー【お知らせ】文学ラジオ空飛び猫たちも文学フリマ東京40に出店します！開催日：2025/5/11(日)開催ブース: く-65 (南3-4ホール)イベント詳細: https://bunfree.net/event/tokyo40/【参加者募集中！】6月19日（木）開催『エジプト人シヌヘ』課題本読書会の参加者を募集しています。ゲストとして翻訳者のセルボ貴子さんとみずいろブックスの岡村茉利奈さんにご参加いただきます。『エジプト人シヌヘ』は読むと誰かと語りたくなる小説ですので、ご興味ありましたらぜひこの機会にご参加ください。詳細・申込はpeatixイベントページより↓https://peatix.com/event/4341247🐾🐾【文学ラジオ空飛び猫たち】硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝7時に配信。X・Instagram：@radiocatwingsSNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠【初めて聴く方へのおすすめ記事】⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠【リスナーからのお便りを随時受付中！】⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠【メルマガ発信中！】文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠【SNSでご投稿ください！】番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！【お問い合わせ】⁠⁠bungakucafe.catwings@gmail.com⁠⁠X・InstagramのDM