Episode 38 | 流浪地球计划 Project Wandering Earth

2023-02-04·12 分鐘

本集介紹

Transcript: https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-38-%E6%B5%81%E6%B5%AA%E5%9C%B0%E7%90%83%E8%AE%A1%E5%88%92-project-wandering-earth-a3602208720

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cko0g8j5m1toy0984t6s7mqtk/comments

----

Vocabulary:
寂寞 Loneliness, lonely | Jìmò
    约好了 Agreed to… | yuē hǎole  
  伦敦 London | lúndūn  
  机场 Airport | jīchǎng  
  没有想象的那么 Not as expected | méiyǒu xiǎngxiàng dì nàme  
  常客 regular guest/visitor | chángkè  
  说不清楚 Can't say accurately/cannot explain clearly | shuō bu qīngchǔ  
  人工智能 Artificial intelligence | réngōng zhìnéng  
  花了一时间 Took a while | huāle yī shíjiān  
  预留 set aside | yù liú  
  小程序 Small Applications | xiǎo chéngxù  
  新年新气象 New Year, New resolution | xīnnián xīn qìxiàng  
  流浪 stray, homeless, wandre | liúlàng  
  地球 Earth | dìqiú  
  科幻电影 Sci-Fi Movies | kēhuàn diànyǐng  
  票房 Box Office | piàofáng  
  走出国门 Out of China (literally, out of the country gate) | zǒuchū guómén  
  剧本 Screenplay | jùběn  
  基于 Based on | jīyú  
  小说 Novel | xiǎoshuō  
  上中下 upper middle and lower | shàng zhòng xià  
  诺贝尔 Nobel | nuò bèi'ěr  
  文学奖 Literary Award | wénxué jiǎng  
  科幻小说迷 Science Fiction Fans | kēhuàn xiǎoshuō mí  
  三体 Three Bodies | sān tǐ  
  奖项 Awards | jiǎngxiàng  
  停不下来 Can't Stop | tíng bù xiàlái  
  鼻音 Nasal Voice | bíyīn  
  感冒 Cold | gǎnmào  
  锻炼听力 Practice listening comprehension | duànliàn tīnglì  
  不准确 Inaccurate | bù zhǔnquè  
  说回… Talking about… Back to the topic of.. | shuō huí…  
  有意思的地方 What is interesting | yǒuyìsi dì dìfāng  
  设定 Setting, Premise | shè dìng  
  适宜 Suitable | shìyí  
  居住 inhabited | jūzhù  
  地球 Earth | dìqiú  
  联合起来 Unite | liánhé qǐlái  
  推离 push away | tuī lí  
  太阳系 Solar System | tàiyángxì  
  光年 light years | guāng nián  
  星系 galaxies | xīngxì  
  恒星 stars | héngxīng  
  行星 Planets | xíngxīng  
  浪漫 romance, romantic | làngmàn  
  诗人 Poet | shīrén  
  逃离 Escape | táolí  
  田园 idyllic | tiányuán  
  家园 Homeland | jiāyuán  
  木星 Jupiter | mùxīng  
  接触到 in contact with | jiēchù dào  
  引力 gravitational force | yǐnlì  
  引力场 gravitational field | yǐnlì chǎng  
  相撞 collision | xiāng zhuàng  
  搬家 moving | bānjiā  
  资源 Resources | zīyuán  
  推进器 thrusters | tuījìn qì  
  赤道 Equator | chìdào  
  合适的角度 Suitable Angle | héshì de jiǎodù  
  地表 Earth's surface | dìbiǎo  
  永日 Eternal Sun | yǒng rì  
  永夜 Eternal Night | yǒng yè  
  破解 solving | pòjiě  
  难题 difficult problem | nántí  
  灭绝 extinction | mièjué  
  危机 Crisis | wéijī  
  超级英雄 Superheroes | chāojí yīngxióng  
  全人类 All Humans | quán rénlèi  
  团结 Unity | tuánjié  
  剧透 Spoiler | jù tòu  
  宏大 grand | hóngdà  
  梗 colloquial - jokes, referneces | gěng  
  集体主义 collectivism | jítǐ zhǔyì  
  生硬 stiff | shēngyìng  
  剧情推动 plot development | jùqíng tuīdòng  
  人物塑造 character development | rénwù sùzào  
  到位 to the point | dàowèi  
  续集 sequel | xùjí  
  上映 Released, published | shàngyìng
期待 Looking forward to | qídài
无妨 No harm in … | wúfáng
尝试一下 Try | chángshì yīxià




Powered by Firstory Hosting