本集介紹

【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

最近你是不是也被 Netflix與新聞 洗版了？
Alex Honnold 赤手攀登台北101，不只在台灣引起轟動，也讓世界再次看見台灣。
但問題來了——如果外國朋友問你這件事，你用英文講得出來嗎？
今天就用 Alex Honnold Taipei 101 English，學會用英文聊時事吧!

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/daily-english/alex-honnold-taipei-101-english
☕ 贊助一杯咖啡，支持我們一起繼續前進：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA


💬 Dialogue 會話（中英對照）
📚 Vocabulary Boost 重點單字
🔍 Sentence Patterns 重點句型
📖 Transcript 逐字稿



兩位在台北工作的年輕上班族，在聊最近 Netflix 熱門話題與台北101 的極限挑戰。

▶ English Dialogue
Kevin:
Did you watch the Netflix live show about Alex Honnold climbing Taipei 101?
Mina:
Yeah, I did! I still can’t believe he climbed the whole building without any ropes.
Kevin:
Same here. The wind up there looked insane. It must have been terrifying.
Mina:
Totally. And he finished it in just about an hour and a half. That’s crazy.
Kevin:
What impressed me most was his focus. He didn’t care about the cameras at all.
Mina:
Right. He said something like, “I only care about doing each move correctly.”
Kevin:
Taipei 101 is already scary from the inside. Climbing it from the outside is on another level.
Mina:
It also made me proud. Seeing Taiwan on a global Netflix livestream was amazing.
Kevin:
Same. It’s not just a sports story. It’s kind of a cultural moment for Taiwan.
Mina:
Exactly. Now I finally know how to explain Taipei 101 to my foreign friends in English.

▶ 中文翻譯
Kevin：
你有看 Alex Honnold 爬台北101 的 Netflix 直播嗎？
Mina：
有啊！我真的不敢相信他完全沒用安全繩。
Kevin：
對啊，高空的風看起來超可怕。
Mina：
而且他只花了大概一個半小時就完成，真的太誇張。
Kevin：
我最佩服的是他的專注力，完全不在意鏡頭。
Mina：
對，他說他只在乎每一個動作有沒有做好。
Kevin：
台北101 光是在裡面就很嚇人了，外牆根本是另一個世界。
Mina：
而且看到台灣在 Netflix 全球直播，真的很感動。
Kevin：
沒錯，這不只是運動新聞，某種程度也是台灣的高光時刻。
Mina：
對啊，現在我終於知道怎麼用英文介紹台北101 了。

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
挺你所想！與你一起生活的銀行
中國信託行動銀行APP全新聯名主題登場
三大超萌IP：反應過激的貓、無所事事小海豹、貓貓蟲咖波
主題自由切換，快來中信銀行APP打造你的專屬體驗
立即搜尋>中國信託行動銀行APP
體驗主題>https://sofm.pse.is/8pfwyy
--
Hosting provided by SoundOn