本集介紹
讀書共和國podcast
每週選書 BOOK 023
在馬勒逝世紀念日介紹《馬勒交響曲》
主持/吳家恆
播出日期 2023/5/19 Fri
本節目由數位傳聲製作
Copyright © 2022 Echo Digital
合作、節目建議歡迎來信:echodigital2022@gmail.com
也歡迎小額贊助支持本節目,讓講者與出版社得到實質回饋,製作單位也有資源推出更多節目:
https://open.firstory.me/user/cl6aqx0u8045801sb731bcdqi
「中文版翻譯得十分流暢、精準……在文字與音樂相互交會之處,您會遇見馬勒。」——國立臺北藝術大學音樂學研究所專任教授 盧文雅
《馬勒交響曲》是德國音樂學家康士坦丁・弗洛羅斯(Constantin Floros)深入研究馬勒交響曲的成果:他以300多頁的篇幅,搭配約250則譜例,詳盡解析馬勒的11部交響曲,並著重探討馬勒音樂的象徵意義。書中有馬勒所有人聲交響曲歌詞的原文與中文對照,並附CD一張,收錄指揮家布列茲和維也納愛樂等知名樂團合作演出的馬勒交響曲選段(第一至九號和《大地之歌》),以及哈丁指揮的馬勒第十號交響曲選段。 本書也可配合點讀筆使用,收錄譜例和其他重要主題的音樂示範超過 200 則,加強互動閱讀體驗。譯者也增加了大量譯註以解決疑難、補充資訊,以期為中文讀者提供一本全面詳實又好讀易懂的馬勒交響曲專著。
馬勒交響曲
- 作者: 康士坦丁.弗洛羅斯 追蹤作者
- 原文作者: Constantin Floros
- 譯者: 張皓閔
- 出版社:城邦印書館
- 出版日期:2022/10/03
- 語言:繁體中文
- 定價:1300元
==================
2023/5/28(日) 18:00-21:00
郭怡美書店(台北市迪化街一段129號)
馬勒音樂中的季節(已額滿)
Vier Jahreszeiten*Gustav Mahler
張皓閔/主講
數位傳聲/主辦
NTSO顛峰之作,馬勒第九—水藍與國臺交
Peak Masterpiece: Mahler No. 9 - Lan Shui & NTSO
2023/6/17 (六) - 2023/6/21 (三)
國立臺灣交響樂團 (04)2339-1141/ 主辦
https://www.opentix.life/event/1624065698361954306
Powered by Firstory Hosting