#17. 「蓁蓁與快樂疊字詞朋友」上海實戰經驗造就譯流姊姊 feat. 文文

2021-04-30·30 分鐘

本集介紹

上海是個萬里滔滔江水永不休的不夜城
要在這城市生活工作沒有三兩三是不能上梁山

這次請到「譯流姊姊」文文來聊聊在上海工作五年的工作經驗
以及分享在人生地不熟且充滿爭鬥的上海灘如何求生存
目前為專業口譯員的文文,曾在台灣做過精品公關,同時也考取口譯執照。
後來到上海工作,原本在展覽公司工作,不料不到兩個月公司就歪歪
但是危機就是轉機,文文開始在上海以漂亮時尚口譯員在各大時尚趴❌工作場合✅出現

外表或許光鮮亮麗,但在上海要爭得一席之地得經過多少考驗有誰知道。

首先,上海話這個語言得先get起來,不然連搭計程車跟司機吵架都不知道在吵甚麼。
不要怕,想一個月上海話就上手,文文推薦這部神劇「老娘舅」,看完之後馬上就能聽懂上海同事都在辦公室裡講甚麼八卦。 從上海返回到台灣工作之後,文文再度感受到文化衝擊,這次反而比初到上海更強烈,難道台灣比上海更龍爭虎鬥?點進來聽就知道!

「譯流姊姊」追蹤起來 https://www.instagram.com/geniefanfan/
蓁愛唱:萬里滔滔江水永不休上海灘 / 葉麗蓁
蓁愛唱KTV包廂 : https://jhenbangbang.com/jhenbagbang-ktv/

每周五更新一集
追蹤蓁蓁,找所有收聽平台、部落格文章: https://linktr.ee/jhenbangbang
為你挑選歐洲棒棒商品,歡迎加入林家歐選
點我留言加發送五顆星!

! 打賞!每個月請蓁蓁喝一杯美酒加咖啡
如果你覺得蓁棒棒廣播電台棒棒
請考慮每個月用一點點的資金支持電台繼續營運
支持國內外信用卡支付
每月小額贊助蓁棒棒廣播電台
支付連結 https://p.ecpay.com.tw/9C9773A

Powered by Firstory Hosting