本集介紹

＜美麗ê春天＞
──送炳賀先去做仙

美麗ê春天
定著嘛有一寡仔憂悶
纓纏

一片哀愁，雄雄
落落來，tī風吹來ê時
害阮，煞bē赴相辭

媠媠ê二八水
就是美麗ê春天

彼欉迷人ê山黃麻
當leh發新穎
講beh替咱母語
留根命，綿爛，生湠

阮，定著有聽著
八堡圳ê歌聲
伊偷偷仔leh問
啥物，號做運命？

美麗ê春天
免憢疑，定著是
媠媠ê大丘園

是按怎
今仔日ê詩，一下開喙
攏是，你ê形影
一字一tsuā
變做山，思念ê跤跡

阮猶原，寬寬仔行
聽候日頭落海
Tī刺竹跤，勻勻仔等你
等你倒轉來
kā山ê故事，講煞

美麗ê春天
美麗ê二八水，美麗ê
大丘園

有啥人，beh kā咱講
啥物，號做運命？

#二水大園
炳賀先：劉炳賀，Lâu Píng-hō，二水大丘園園主，致力於環保生態與在地文化推廣；近來，因台語小旅行活動而結緣。今日晨起，突然得知意外往生。哀念。
纓纏：inn-tînn，纏繞。
新穎：sin-ínn，新芽。
綿爛：mî-nuā，堅持。
憢疑：giâu-gî，懷疑。
tsuā（逝）：行。
（2024/3/29）

#詩聲筆記


 
 彼工透早，tī山頂旅社接著友志私批，講炳賀先去做仙矣，雄雄tshuah一tiô。啊！哪會按呢！是有影無？一時人煞戇神戇神。窗仔外ê山，嘛愣愣和我相相。
 
 四、五工前，才做伙去peh山看南路鷹niâ，哪會按呢生......有影，人生無常。和伊結緣，是台語小旅行ê因端。「來和陳老師學按怎生活，無，嘛趁健康。」伊頭擺來就誠客氣。叫老師，害我煞足歹勢，對鄉土ê智識kah用心，明明伊才是先輩、典範。
 
 伊經營ê大丘園農場，定定是我小旅行活動ê景點，有時歇跤、有時覕雨、有時借便所，我隨笑笑仔kā伊認罪：「我有tshuā人偷偷仔入去歇睏、食晝，自首！」
 
 「這愛感謝你替阮看顧園區才著！」伊按呢講，害我愈歹勢。
 
 阮頭擺見面，是tī四季農園做伙食茶。彼時我才知伊有看我寫ê台語詩，伊講伊是「二手傳播」，家己無才調寫，唸人ê詩來鬥推sak。有人寫，有人讀；逐人分工。這當然是過謙。我聽過伊唸七字仔，有影正範、入耳......
 
 四月初五小旅行活動，才約tī源泉面會niâ，siáng知會出這款代？遐爾勇健ê人，哪雄雄去做仙？77歲矣，peh山跤手koh比我較猛neh。聽講是鋸樹仔無細膩跋落來所致；人ê運命，beh按怎講？
 
 阮足濟台語伴，誠數念伊講民間四寶，kah刺竹ê故事。園區，彼欉迷人又koh性格ê山黃麻，應該當leh發新穎；清明隔轉工，我才轉去看伊，順紲唸詩hōo伊聽。
 
 炳賀先，定著嘛tī遐。
 
（陳胤/2024/3/31）

Powered by Firstory Hosting