本集介紹

環星系 AM 0644-741
https://apod.tw/daily/20210728/

正爿 ê 大型藍色星系外沿彼輾是一个 直徑 15 萬 光年 闊 ê 巨型環形結構。伊內底有新形成、足光 ê 大質量恆星。AM 0644-741 嘛叫做 環星系。這个環是 kah 巨型 ê 星系相碰產生 ê。兩个 星系相碰 ê 時陣，in 會互相迵過，毋閣內底 ê 恆星真罕得相拄。大型星系 ê 環型結構，是較細 ê 入侵星系迵過了後，產生 重力破壞 ê 結果。Tī 這个時陣，星際氣體 kah 塗粉會壓縮，產生 恆星形成 ê 衝擊波，ùi 衝擊點向外送出去，to̍h 親像水池仔表面行過 ê 水痕仝款。這幅圖內底 ê 其他星系是背景星系，kah AM 0644-741 無交葛。前景較光 ê 恆星是 tī 咱 ê 銀河系內底。毋閣 tī AM 0644-741 ê 正爿面頂，有一个去予伊 ê 引力掠牢、較細 ê 入侵星系，to̍h tī 這幅 哈伯太空望遠鏡 影像 ê 頂懸。環星系 AM 0644-741 離咱有 3 億光年遠，to̍h tī 南天星座飛魚座 ê 方向。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
影像提供：NASA, ESA, Hubble, HLA
影像處理：Jonathan Lodge
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210728.html

Powered by Firstory Hosting