本集介紹

這是一个 抑是 兩个星系？這个問題出現 tī 1950 年，彼陣 ê 天文學家 Arthur Hoag 雄雄發現這个無四常 ê 銀河系外天體。外箍圍仔主要是藍色恆星組成--ê，中央核球主要是較老 ê 紅色恆星，in 之間是一个 o͘-mih-mà ê 縫。Hoag 天體 是 按怎形成--ê？是按怎伊有這个 會當講是完美 ê 圓箍仔？到今咱猶毋知。是講，這个圓箍仔內底，攏是恆星 kah 氣體。Kah 起源有關係 ê 假說 講，星系 tī 幾若十億年前 相挵 了後，重力改變造成星系中心 ê 星系棍仔 消失 去矣。這張相片 是 哈伯太空望遠鏡 翕--ê，了後用 人工智慧 ê 演算法 kā 背景雜訊刣掉，才閣重新處理過--ê。無線電波波段 ê 觀測表示講，Hoag 天體 tī 過去 幾若十億年 ê 時間內，並無 吸積 一个較細 ê 星系。Hoag 天體 差不多有 10 萬 光年 大，伊就 chhāi tī 蛇 ê 星座 (巨蛇座) 方向 6 億 光年 遠 ê 所在。咱閣會當看著 tī 影像正爿有足濟遙遠 ê 星系，而且真拄仔好，7 點鐘方向閣有另外一个較遠 ê 圓箍仔星系。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240218/
影像來源：NASA, ESA, Hubble
資料處理：Benoit Blanco
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240218.html

Powered by Firstory Hosting