本集介紹

🌏Article
In Norway, influencers who don't let people know that they've retouched photos on social media could soon get a fine — or even go to prison.
A new law has been introduced by Norway's Ministry of Children and Family Affairs, with the hope of fighting unrealistic beauty standards.
Soon, any influencer getting money — or anything else — for posting retouched photos on social media will have to add a label from the government to their photos.
According to the new rules, retouches include making changes to a person's shape, size or skin. So an influencer would have to let people know if they, for example, make their waist smaller, or their muscles bigger.
The law will affect posts on social media sites like Instagram, Facebook, TikTok and Snapchat. The rules will also apply to advertisements posted by companies.
The law has been introduced as people in Norway worry about the effects of social media on how people feel about their bodies. In the new law, the Ministry of Children and Family Affairs agreed with studies that have found that unrealistic beauty standards can cause low self-esteem.
However, the ministry also said that it will be difficult to make sure that the government's new label will be used for all retouched photos, because it's not always easy to know if a photo has been edited.

🌏Summary
不久之後，收取贊助費的挪威網紅在社群媒體上發布修飾過的圖，都必須要在他們的圖片上加上政府提供的標籤。該法條將影響Instagram、臉書、抖音等社群媒體上的貼文。 連公司行號發布的廣告，也適用這個規定。挪威兒童和家庭事務部希望藉由實施此項新法規，對抗不切實際的審美觀。🌏Words & Phrases
influencer網紅
retouch修片
unrealistic不切實際的

#每周二、四、六更新
#更進一步語言學習點選 語言學習頻道
-----
主持人：陳彣 (Neil)
主持人：阮紅蓉、王浩宇
主持人：梅可雅
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Fistory｜SoundOn
搜尋訂閱：英語Follow me
-----
▍教育電臺
▍官網:https://bit.ly/39ISswV
▍粉絲團:https://www.facebook.com/educationradio
▍線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
▍Channel+精選節目:http://bit.ly/499xCn5

Powered by Firstory Hosting