本集介紹

彗尾是 ùi 佗位來--ê？咱揣無 彗核 頂懸佗位通 噴出物件，形成 彗尾。毋過 ESA ê Rosetta 太空船 tī 2016 年 ê 時陣，毋但翕著 彗星 67P 頂懸 ê 噴射流，嘛 ùi 噴射流中央飛過去。這張相片欲 kā 逐家講 ê 是，金爍爍 ê 雲煙 是 ùi 一个細細箍 ê 圓箍仔內底噴出來--ê，邊仔是 10 公尺懸 ê 壁。科學家 ùi Rosetta 太空船提著 ê 觀測資料 做分析，發現講噴射流是塗粉 kah 水冰組成--ê。這个敧敧曲曲閣 無啥物特別 ê 地形 暗示講，tī 濟孔 ê 地表下底，應該是發生啥物代誌，才會產生這个雲煙。這張影像 是 Rosetta 任務欲煞 進前 2 個月翕--ê，彼陣太空船 ê 任務是欲去攏彗星 67P ê 地表。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231126/
影像：ESA, Rosetta, MPS, OSIRIS; UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231126.html

Powered by Firstory Hosting