Description

這張 星系滿四界 ê 清楚望遠鏡影像 是 10 月 12 tī 美國加州六月湖天頂翕--ê。這个天景有 2 度闊，就 tī 北天星座 獵犬座 ê 邊界。Tī 倒爿頂懸彼个顯目 ê 星系是 NGC 4258，伊 to̍h chhāi tī 2350 萬光年遠 ê 所在，是一个大型捲螺仔星系，嘛叫做 Messier 106。中央正爿頂懸彼个吸引咱目睭 ê 是側向捲螺仔星系 NGC 4217，伊就 tī 6000 光年遠 ê 所在。編號 C/2023 H2 ê Lemmon 彗星 拄仔好行過 這个美麗 ê 視野，這是舊年 4 月 ùi Lemmon 山巡天計畫 ê 影像資料內底揣著 ê 彗星。這粒彗星有顯目 ê 青色彗鬚，kah 一條狹狹暗暗 ê 離子尾溜，伸 tùi 這幅圖頂懸去。這位 內太陽系 ê 人客 離咱才無夠 7 光分遠，用雙筒望遠鏡欲看猶真困難，毋過伊是愈來愈光矣。編號 C/2023 H2 ê Lemmon 彗星 會 tī 10 月 29 行到近日點，就是離太陽上倚彼點，tī 11 月 10 號行到近地點，就是離咱地球上倚彼點。伊 tī 北半球天頂出現 ê 時間嘛會 ùi 透早 變做暗暝。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231020/
影像：Dan Bartlett
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231020.html

Powered by Firstory Hosting