瑞士 ê Alps 山,火星 ê 天空 ft. 阿錕 (20210218)

2021-03-24·2 minutes

Description

瑞士 ê Alps 山,火星 ê 天空
https://apod.tw/daily/20210218/

這張是 tī 2 月 6 號翕 ê。這个白雪雪 ê 山頭是 tī 地球瑞士中部 ê Melchsee-Frutt 附近。這个 tī 下晡反紅 ê 天色 kah 反藍 ê 日光,kah 火星 ê 天色 仝款。當然,兩个世界 攏是仝一粒太陽。Ùi 火星來看,太陽看起來 kan-na 有 tī 地球看起來 ê 一半光,寸尺嘛 kan-na 賰三份二。Tī 火星表面足細粒 ê 塗粉粒 to̍h 浮 tī 火星薄薄 ê 大氣層內底,這 to̍h 是 kā 火星變紅 ê 氧化鐵。In 會吸收藍光,所以 火星 ê 天空 才會反紅。毋閣,tī 較細粒、較暗 ê 火星太陽附近,向前行 ê 散射猶是會 kā 太陽光變較藍淡薄仔。一般來講,地球厚厚 ê 大氣層會大力散射藍光,所以天空才會是藍色 ê。毋閣 tī 2 月 6 號,有 足厚 ê 塗粉雲 ùi Sahara 沙漠,吹過地中海,來到瑞士 ê Alps 山,kā 太陽變暗。予這下晡 ê 天色,變甲 kah 火星 ê 天空仝款。隔轉工,to̍h 賰白雪崁 tī 紅色 ê 沙塗面頂矣!

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/

今仔日 ê 文章:
影像:Jens Bydal
音樂:PiSCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap210218.html

Powered by Firstory Hosting