Description

彼个 ùi 仙女座星系面頭前捽過 ê 青色光跡是啥物？是流星啦！這張相片是 tī 2016 年翕--ê，本底是欲翕 仙女座星系。是講彼當陣 嘛是 英仙座 流星 雨 上濟 ê 時，有一粒深空 ê 細粒星石，拄仔好 ùi 咱 銀河系 遙遠 ê 星系伴 面頭前捽過。這粒細粒 流星 干焦開一秒鐘 ê 時間就行過 10 度闊 ê 天區。流星入來到 地球大氣層 是足猛--ê，予 伊 tī 天頂爍 幾若擺。流星會發 青光，是因為有一部份 ê 氣體蒸發 發光--ê。雖罔講這个時陣 翕著--ê 流星應該是 英仙座流星，毋閣 ùi 相片內底流星軌跡方向來判斷，敢若較成是 寶瓶座 δ 南流星雨。這个 流星雨 上濟 ê 時間，應該是 tī 幾若禮拜進前才著。無拄好，英仙座流星雨 上濟 ê 時陣是幾工後，時到會去拄著月圓，夜空會足光--ê。按呢 今年 ê 流星 愛比夜空閣較光 才看會著。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220807/
影像：Fritz Helmut Hemmerich
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220807.html

Powered by Firstory Hosting