Description

鑽入、迵過、超越土星環
https://apod.tw/daily/20210404/

有四粒衛星 tī 這張影像 內底，你敢有法度 kā in 攏總揣著？代先咱來看 tī 背景上遠彼粒 Titan，伊是 土星 上大粒 ê 衛星，嘛是 太陽系 內底上大粒 ê 衛星之一。Tī 這粒永遠厚雲 ê 世界，頂面 ê 烏-sûn，是 北極極冠。紲落來咱來看 tī 前景上明顯 ê Dione 衛星，伊足光 ê。伊面頂攏是石坑 kah 長長 ê 冰崖。Tī 倒爿突出來尖尖 ê，是土星幾若个 展延 ê 環，包括彼个有深色 Encke 溝 ê A 環。Tī 正爿較遠 ê 彼粒是 Pandora 衛星，伊干焦 80 公里闊爾爾。伊會當 kā 土星 ê F 環 箍牢 ê。第四粒衛星 tī 佗位？你若是 tī 土星環內底 ê Encke 溝 看較詳細 leh，你 to̍h 會揣著一个點，伊其實是 Pan 衛星。雖然講這粒土星上細粒 ê 衛星干焦 35 公里闊爾爾，毋閣 Pan 衛星有大到會當 kā Encke 溝 內底 ê 粒子掃甲清氣溜溜。經過十外冬 ê 探索 kah 發現，Cassini 太空船 tī 2017 年 kā 伊 ê 燃料用欲煞矣。伊 to̍h 行落去土星 ê 大氣層，上尾 to̍h tī 內底 熔去。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
影像：Cassini Imaging Team, ISS, JPL, ESA, NASA
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：蔡老師
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210404.html

Powered by Firstory Hosting