Description

這張 太空速翕相片 內底，有 80 億人 giōng 欲無去矣！這是 11 月 21 翕--ê，是 Artemis 1 號任務 ê 第 6 工。這張相片是獵戶座太空船飛出去 ê 時陣，伊 ê 外部 kha-mé-lah 翕 ê，咱會當看著地球 tī 月娘外沿遐。獵戶座太空船這馬欲進行動力飛行，飛過月球表面 130 公里懸 ê 所在。動力飛行 ê 過程會增加飛行速度，按呢會當飛到 離月球較遠 ê 逆行軌道 去。這个軌道較遠，因為伊離月球有 9 萬 2000 公里遠，而且是逆行軌道。這是因為太空船 ê 軌道方向會 kah 月球踅地球 ê 方向倒反。獵戶座太空船會 tī 11 月 25 拜五 ê 時陣，飛到這个較遠 ê 逆行軌道。獵戶座太空船 tī 月球附近幌來幌去，落尾會 tī 11 月 28 拜一 ê 時陣飛到離地球上遠 ê 距離（40 萬公里）。這个距離超過進前 設計欲載人做太空探險 ê 阿波羅 13 號任務 ê 記錄。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221123/
影像：NASA, Artemis 1
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221123.html

Powered by Firstory Hosting