Description

星系是足媠--ê。星系 內底，干焦引力就會當 kā 足濟恆星、塗粉、星際氣體、恆星殘骸、kah 烏暗物質攏搝做伙。這張相片 是一个差不多 1200 萬光年遠 ê 星系，伊是天頂第五光 ê 星系，編號是 NGC 5128，毋過伊較 hŏng 會記 ê 名是 半人馬座 A。半人馬座 A 這个彎曲 ê 形體，是一个 長株圓星系 kah 一个 捲螺仔星系 合併 ê 結果。半人馬座 A 內底有一个 活跳星系核，中心是一粒 超大質量烏洞。這粒烏洞 ê 質量差不多是咱太陽 ê 5500 萬 倍左右。中心這粒烏洞噴出速度足緊 ê 噴射流，tī 電波 波段 kah X 光 波段攏看會著。噴射流 ê 雲絲是紅色--ê，就 tī 相片倒爿頂懸遐。Ùi 事件視界望遠鏡 提著 ê 新--ê 觀測資料 表示講，噴射流 ê 四箍圍仔是有較光。毋過是按怎會按呢，科學家 這馬猶毋是蓋了解，所以這就變做一个足衝 ê 研究主題矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230503/
影像來源 kah 版權：Marco Lorenzi, Angus Lau & Tommy Tse
文字：Natalia Lewandowska (SUNY Oswego)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230503.html

Powered by Firstory Hosting