Description

Messier 81
https://apod.tw/daily/20210312/

Messier 81 是 tī 地球天頂上光 ê 一个大閣 媠 ê 星系，伊 kah 咱 ê 銀河欲平大。 伊閣叫做 NGC 3031，嘛叫做 Bode 星系，是 tī 18 世紀予人發現 ê。 這个 大捲螺仔星系，會當 tī 北爿 ê 星座，大熊座（大隻熊），揣著。 Tī 這个 清楚閣詳細 ê 望遠鏡 景色內底，看會著 M81 光閣黃 ê 核心， 藍色 ê 捲螺仔手骨，粉紅仔色 ê 恆星形成區，kah 大片 ê 宇宙塗粉帶。 有一寡塗粉帶迒過星系盤（tī 倒爿中央），kah 其他有明顯 捲螺仔 特色 ê 星系無仝。 這个 突出 ê 塗粉帶，可能是 M81 kah 無 tī 這張影像內底 ê 厝邊星系 M82 互相倚近，才產生這个 掰袂離 ê 結果。 Tī M81 ê 大捲螺仔下跤，有一个較暗 ê，無規則 ê 衛星矮星系， Holmberg 9 號。 檢查 M81 內底 ê 變星，會當予 咱知影伊 ê 距離。 伊離咱有 1180 萬光年遠，是銀河外口 ê 星系。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
影像：Wissam Ayoub
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：彪彪
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210312.html

Powered by Firstory Hosting