台湾で中国語と日本語の言語交換♪
🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast
台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。
毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！
語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。
【中文】
日本人和台灣人自然對談的雙語節目！
用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。
適合中高級學習者練聽力、學自然口語！
【English】
A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, language, and daily life.
Perfect for Chinese or Japanese learners! Learn natural expressions through fun small talks.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
→ https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
--
Hosting provided by SoundOn
All Episodes
言語交換#406 中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介【中部地方編】/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
愛知・静岡・岐阜など、中部地方で愛される「ご当地パン」を日本語と中国語（繁体字）で詳しく紹介します！ユニークな形や懐かしい味のパンが続々登場。旅行気分で楽しめる、美味しい中部パンガイドです。 本影片將用中文與日文，介紹愛知、靜岡、岐阜等日本中部地區特有的「在地麵包」（Gotochi Pan）！從獨特外型到經典口味，帶你一次看遍中部地方的超人氣美味麵包。 Discover the popular local breads ("Gotochi Pan") from Japan's Chubu region (Aichi, Shizuoka, Gifu, etc.)! We introduce these unique and delicious breads in both Japanese and Chinese. A must-watch guide for bread lovers and travelers. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
言語交換#405 新社会人必見！台湾と日本の「最強胃腸薬」3選！/ 職場新鮮人必看！台日人氣「胃腸藥」精選TOP 3！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
慣れない環境や緊張で疲れやすい新社会人の皆さんへ。 日本と台湾、それぞれの国で長年愛されている「最強胃腸薬」を3つずつ厳選して紹介します！急な胃の痛みやもたれに備えて、持っておくと安心なアイテムをチェックしましょう。 給剛進入職場、容易因壓力或不適應導致腸胃不適的新鮮人們。 本影片精選介紹在日本與台灣廣受歡迎的3款「經典胃腸藥」！不論是胃痛還是消化不良，快來了解這些能讓你隨時保持安心的必備藥品。 For New Employees! Top 3 Famous Gastrointestinal Medicines in Japan & Taiwan Entering a new workplace can be stressful for your stomach. We introduce three popular gastrointestinal medicines widely used in Japan and Taiwan. Check out these essential remedies for stomach aches and indigestion to help you stay confident in your new career! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
言語交換#404【後編】士業のバッジは台湾と日本で違うのか!？/ 日本與台灣的「專業證照徽章」徽章有何不同！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
日本と台湾のプロフェッショナルが掲げるバッジを徹底比較！ 後編では、税関職員、検察官、裁判官、警察官、そして国会議員のバッジをピックアップ。 それぞれの意匠に込められた意味や、一目で職種を象徴するデザインの特徴を簡潔に解説します。 深入對比日本與台灣專業人士的徽章設計！ 本影片（後篇）將重點介紹：海關人員、檢察官、法官、警察以及國會議員的徽章。 簡潔解析各個徽章所蘊含的意義，以及如何透過設計展現其職業特徵。 A thorough comparison of professional badges in Japan and Taiwan! In this second part, we focus on badges for Customs Officers, Prosecutors, Judges, Police Officers, and Members of Parliament. We’ll provide a concise explanation of the symbolism and design characteristics behind each prestigious emblem. 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
言語交換#403 エイプリルフール限定！台湾のおもしろ商品を紹介！/ 愚人節限定！介紹台灣的趣味商品！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
台湾のエイプリルフール限定で登場した、ユニークな「おもしろ商品」をピックアップ！ 日本ではなかなかお目にかかれない、遊び心あふれる驚きの限定ラインナップをチェックしましょう。 精選台灣愚人節限定推出的超狂「趣味商品」！ 帶你一窺在日本也難以見到的創意驚喜。快來看看這些充滿幽默感的限定商品吧！ Check out the hilarious "April Fools' Day" limited edition items from Taiwan! Explore the creative and surprising products that you rarely find in Japan. Don't miss these playful, limited-time-only surprises! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
再放送#59 台湾のネコと日本のネコの名前を比較してみた！/台日喵星人的經典名字是什麼？你知道為什麼嗎？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
台湾と日本の、ネコちゃんの名前はどんなのかな！？今回も比較してみました！ 台湾の伝統的名前とその由来とは・・！？ 後半には名前ランキングもあるよ！ またしても台湾と日本で不思議な共通点が・・！？ 這次講的是日本和台灣貓咪的名字！ 台日喵星人的經典名字是什麼？你知道為什麼嗎？ 2021台日熱門貓咪名字大公開！ What is the most popular cat's name in Taiwan and Japan!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn