台湾で中国語と日本語の言語交換♪
🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast
台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。
毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！
語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。
【中文】
日本人和台灣人自然對談的雙語節目！
用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。
適合中高級學習者練聽力、學自然口語！
【English】
A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, language, and daily life.
Perfect for Chinese or Japanese learners! Learn natural expressions through fun small talks.
🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！
→ https://linktr.ee/shuangnews
📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com
⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！
--
Hosting provided by SoundOn
エピソード一覧
言語交換#381 台南の料理はなぜ甘いのか？中国語と日本語で解説！/ 台南的料理為什麼偏甜？讓台灣人伶伶來告訴你！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
中国語と日本語で台南料理の秘密に迫る！ 用中文和日文一起探索台南料理的秘密！ Why is Tainan cuisine so sweet? Let’s have Ling-ling from Taiwan explain it! Discover the secrets of Tainan food in both Chinese and Japanese! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
言語交換#380 近畿地方編！中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介！/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
今回は近畿地方の御当地パンを中国語と日本語で紹介だ！ 沒想到「在地麵包」這種東西真的存在！這次是近畿地方篇！一起去吃麵包吧 This time we’re exploring the Kinki region! Let’s eat some bread together Introducing local breads from every prefecture in Japan — in both Chinese and Japanese! Who knew that “local specialty breads” actually existed!? 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
【再放送】#26 クリスマスの過ごし方は台湾と日本でどう違う!?/日本和台灣的聖誕節哪裡不一樣!?～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
再放送です！クリスマスの過ごし方を復習しよう！ みんなメリークリスマス🎂 再放送！來聊聊聖誕節！ 祝大家聖誕快樂🎁 Christmas in Japan and Taiwan. Merry Christmas 🎄 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
言語交換#379【Part4】ポケモンの名前が日本と台湾で違いすぎて面白い！/ 寶可夢的名字在日本和台灣差太多，超有趣！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
ポケモンの名前を台湾と日本で比較Part4です！ 這次是寶可夢名字的臺灣版與日本版比較 Part 4！ This is Pokémon Name Comparison Part 4 between Taiwan and Japan! 052 ニャース Meowth 喵喵 053 ペルシアン Persian 貓老大 054 コダック Psyduck 可達鴨 055 ゴルダック Golduck 哥達鴨 056 マンキー Mankey 猴怪 057 オコリザル Primeape 火爆猴 058 ガーディ Growlithe 卡蒂狗 059 ウインディ Arcanine 風速狗 060 ニョロモ Poliwag 蚊香蝌蚪 061 ニョロゾ Poliwhirl 蚊香蛙 062 ニョロボン Poliwrath 快泳蛙 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn
言語交換#378【後編】台湾を砂糖王国に変えた男「新渡戸稲造」さんを紹介 / 【後編】改變臺灣成為「糖王國」的男人─新渡戶稻造～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～
後編です！5000円札の人「新渡戸稲造」さんはなんと台湾を砂糖王国に変えた男だった！？ 這是後篇！五千日圓紙鈔上的那位「新渡戶稻造」，竟然是讓臺灣成為糖王國的男人！？ 【Part 2】Introducing the man who turned Taiwan into the “Kingdom of Sugar” — Inazō Nitobe! This is the second part! The man on the 5,000-yen bill, Inazō Nitobe, was actually the one who transformed Taiwan into a sugar kingdom!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！ 評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ --Hosting provided by SoundOn