艾咪曼谷日記
曾於曼谷學習泰語一年🇹🇭
介紹泰文歌/泰國影視/日常生活
另一個藝文訪談節目👉
https://linktr.ee/amythaithai
來看INSTAGRAM👉amythaithai
www.instagram.com/amythaithai
請我喝杯泰奶吧🥤
https://pay.firstory.me/user/amythaithai
Powered by Firstory Hosting
All Episodes
S7 EP05-艾咪聊天室 👥 留下最美好的心意與時刻〈Now and Ever〉💫泰國創作歌手 James Alyn 專訪 (Eng interview/中文翻譯)
Episode with songs
今天來到節目當中的是James Alyn🎤 在超人氣組合HYBS結束之後 兩位成員都回歸自我，繼續創作好聽的音樂 James Alyn這次帶來新單曲Now and Ever🎶 歌曲表達了想珍惜對方與當下的美好心意 拍攝MV的過程也是相當精彩（例如打耳光的部分 趕快來聽聽我和Alyn聊天吧～～～ ⭐本集有逐段中文翻譯 歡迎大家多多分享收聽⭐ Hi! I'm Amy, a podcaster from Taiwan. In this episode, I invited Thai artist James Alyn into my show. Let's listen to the show and get to know more about his new song 'Now and Ever'. 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 (00:00:00) 關於Alyn變紅的頭髮 (Talking about Alyn's hair style) (00:02:39) 'Now and Ever'的創作與製作 (Introducing the song 'Now and Ever') (00:09:01) 拍攝MV時的有趣回憶 (Memories of shooting the MV) (00:12:49) 五月來台擔任PREP開場表演的回憶 (Experience of performing in Taiwan in May) (00:16:13) 聊聊歌曲'Walk out the door' (Introducing the song 'Walk out the door') (00:18:50) 科技與社群媒體如何影響和粉絲的互動 (How the technology affected the way interacting with audience) (00:22:35) 最近嘗試的新事物&結尾 (New stuff tried recently) (00:26:02) 艾咪泰日常-好熱鬧的下半年 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 ⚡ James Alyn ⚡ ⭐'Now and Ever' https://www.youtube.com/watch?v=WTvgyDdy7Hs&t=2s ⭐Facebook https://www.facebook.com/alynwee ⭐Instagram https://www.facebook.com/alynwee ⭐Youtube https://www.youtube.com/@Jamesalyn 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 ⚡ 節目中提到的 ⚡ ⭐IN-CON EP.01 https://bit.ly/inconep1 ⭐Pretzelle首次台北showcase https://www.facebook.com/mypretzelle ⭐COCKTAIL LIVE IN TAIPEI 2024 https://tixcraft.com/activity/detail/24_cocktail ⭐2024 TRENDY TAIPEI 潮臺北 - JAM JAM ASIA https://taipeimusiccenter.kktix.cc/events/05b91fc6 ⭐Bodyslam Sunny Side Up World Tour 2024 https://nac.kktix.cc/events/fd234386 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 🚘 ⭐ 歡迎請我喝杯泰奶 讓我有動力和資源繼續做節目～ https://open.firstory.me/join/amythaithai ⭐ 人云藝云 https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms ⭐ 艾咪的出沒地點 https://linktr.ee/amythaithai Powered by Firstory Hosting
S7 EP04-艾咪聊天室 👥 淒美虛幻愛情故事🩹隱隱透露國家多舛命運🙈《迷宮中的盲眼蚯蚓》譯者〈泰譯聞〉梁震牧
這次要跟大家介紹《迷宮中的盲眼蚯蚓🪱》 故事看似在描述一對姐妹及一個男孩 他們之間糾葛的情感愛恨💔 實際上卻隱隱影射泰國的政治狀況 作者威拉蓬女士更以此本作品 獲得了東南亞國協文學獎🖋️ 而最近聯經出版社出版了中文版 本集非常榮幸能夠邀請到中文版譯者 也是大家都非常熟悉的「泰譯聞」版主🙋♂️梁震牧 一起來聊聊他眼中的威拉蓬女士 以及在翻譯這本書的過程中激發的思考 這集真的含金量很高！快點擊收聽吧～～～ 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 ⚡ 迷宮中的盲眼蚯蚓 ⚡ 🌟《迷宮中的盲眼蚯蚓》介紹 https://www.books.com.tw/products/0010990704 🌟威拉蓬．尼迪巴帕@Facebook https://www.facebook.com/veeraporn.nitiprapha 🌟威拉蓬．尼迪巴帕@Instagram https://www.instagram.com/vie_ra_po_rn/ 🌟泰譯聞@Facebook https://www.facebook.com/ThaiChintranslator 🌟泰譯聞@Instagram https://www.instagram.com/thaichintranslator/ 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 ⚡ 新書座談 ⚡ 🌟時間：07/20六 14:00-16:00 🌟地點：聯經書房 🌟主題：愛情、政治與渣男的泰式虐戀—威拉蓬《迷宮中的盲眼蚯蚓》新書座談 🌟與會： 主 講｜梁震牧 (本書譯者，泰譯聞粉專版主) 主 持｜黃榮慶 (聯經出版文學線主編) 🌟相關連結： https://www.linkingbooks.com.tw/LNB/author/Actiondetail.aspx?ID=2024062502 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 ⚡ 時間章節 ⚡ (00:00:00) 看似狗血三角戀，其實是政治諷刺？ (00:08:15) 調皮可愛又有共感力的威拉蓬女士 (00:12:15) 角色介紹：姊姊妹妹與渣男們 (00:24:34) 藏在書名中的那些暗喻 (00:28:03) 印象深刻的書中場景 (00:31:43) 翻譯過程遇到什麼挑戰？ (00:35:08) 最初閱讀與翻譯過程的心路歷程 (00:39:16) 對於台泰交流的感動與期待 (00:46:23) AI世代對於譯者的衝擊和幫助 (00:49:04) 想對泰文學習者說的話 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 🌟歡迎請我喝杯泰奶 讓我有動力和資源繼續做節目～ https://open.firstory.me/join/amythaithai 🌟人云藝云 https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms 🌟艾咪的出沒地點 https://linktr.ee/amythaithai Powered by Firstory Hosting
S7 EP03-艾咪聊天室 👥 台灣第一本以泰腐嗑CP追星文化為題材的長篇小說👨❤️👨《划船去摘星》張維中
Episode with songs
好～久～不～見～大家最近過得好嗎👋 這次要跟大家隆重介紹一本追星族讀了會超有感 嗑泰腐CP上癮的人讀了更超有共鳴的小說 張維中《划船去摘星🛶》 本書講的是專業追星戶與不追星男孩的相遇👬 更討論到同性婚姻、偶像文化等議題 感受純愛故事的同時又能激發對於「追星」的思考 維中老師因為踏入泰坑而喜歡上YinWar 更以自己追泰星的過程為靈感融入故事 這次我們除了介紹書中情節與角色 也分享許多追星人的心路歷程❤️🔥 當然還有老師對於日本與台灣追星風氣的觀察 後半段有些地方笑到有點爆音XD 大家斟酌調整音量唷！ 坐穩了嗎～～～ 那我們就一起🚣♂️划船去摘星🌟🌟🌟 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 ⚡ 划船去摘星 ⚡ 🌟《划船去摘星》介紹 https://www.books.com.tw/products/0010990441 🌟張維中。東京模樣@Facebook https://www.facebook.com/weizhong925 🌟張維中@Instagram https://www.instagram.com/weizhong925/ 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 ⚡ 音樂使用 ⚡ Music track: Healing Spell by Piki Source: https://freetouse.com/music/ Copyright Free Music for Videos 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 ⚡ 時間章節 ⚡ (00:00:00) 不小心掉入泰坑就不小心寫了本小說 (00:08:00) 角色介紹：渣男暖男追星男統統有 (00:16:32) 和泰國很有淵源的視覺設計 (00:21:06) 第一個愛的明星竟然是她？！ (00:33:41) 日本追星風氣原來和台灣大不同 (00:44:36) 驚心動魄的追星經驗談 (00:53:16) 對於嗑cp的態度及如何看待泰國同婚 (00:56:36) 《划船去摘星》最想交往vs最不想交往角色 (01:04:56) 書中印象深刻場景 (01:10:38) ENDING 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🛶 🌟歡迎請我喝杯泰奶 讓我有動力和資源繼續做節目～ https://open.firstory.me/join/amythaithai 🌟人云藝云 https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms 🌟艾咪的出沒地點 https://linktr.ee/amythaithai Powered by Firstory Hosting
S7 EP02-艾咪聊天室 👥 用故事開啟臺泰文化交流，繪本畫出父女回憶👨👧《爸爸的破酥包》陳孝珍
今天節目要跟大家介紹繪本《爸爸的破酥包》 故事中藉由小女孩與父親的互動?? 帶領讀者看見泰北的飲食、信仰等文化 也感受到父女之間深厚的情感 這本作品由來自泰北美賽的陳孝珍(珍珍)? 以及一群關注偏鄉教育議題的青年組成的《樂。斯屬》團隊共同完成 之前艾咪也在節目中訪問過《樂。斯屬》團隊 歡迎大家去收聽?更了解他們在做什麼！ 而這次節目中則是邀請到珍珍 來分享創作的初衷以及與台灣的緣份? 2/23(五)晚上還有本書的分享會 也歡迎大家到現場去支持唷❗ ???????????? ⚡ 爸爸的破酥包 ⚡ ? 《爸爸的破酥包》介紹 https://www.books.com.tw/products/0010978191 ? 樂。斯屬@Facebook https://www.facebook.com/letssecho ? 樂。斯屬@Instagram https://www.instagram.com/letsecho.together/ ???????????? ⚡ 台北國際書展分享會 ⚡ ? 主題：做本繪本給孩子與自己- 泰北移民村的繪本練習 ? 時間：2/23(五)2100-2200 ? 地點：世貿一館D612 ? 主講人：樂。斯屬 創辦人李盈萱 & 《爸爸的破酥包》作者陳孝珍 ???????????? ⚡ 相關連結 ⚡ ? S2 EP16-艾咪泰日常 ?♀ 家鄉的故事自己說? 走入泰北華人村的歷史與風光 feat. 樂。斯屬 https://open.firstory.me/story/ckezqmk4elpjw0839pd8m05te/platforms ? 艾咪上珍珍主持的央廣節目 บันทึกชีวิตในไต้หวัน https://th.rti.org.tw/radio/programMessagePlayer/programId/1305/id/109545 ???????????? ?歡迎請我喝杯泰奶 讓我有動力和資源繼續做節目～ https://open.firstory.me/join/amythaithai ?人云藝云? https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms ?艾咪的出沒地點 https://linktr.ee/amythaithai Powered by Firstory Hosting
S7 EP01-艾咪泰日常🙋♀ 一刀未剪純聊天✂️宇宙能量到底有多神奇
好久沒有跟大家聊天了～ 來分享一些最近的心情變化 首次挑戰一刀未剪 剛錄完音就立刻上傳！！！ 本集純聊天～大家就隨意聽聽啦～ 先預祝大家新年快樂唷? ???????????? ?歡迎請我喝杯泰奶 讓我有動力和資源繼續做節目～ https://open.firstory.me/join/amythaithai ?人云藝云? https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms ?艾咪的出沒地點 https://linktr.ee/amythaithai Powered by Firstory Hosting