Description

愁到深處　藏也藏不住
尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！
 北宋靖康二年（1127），金人揮兵南下佔領汴京（今河南開封一帶），北宋滅亡。同年，宋徽宗第九子趙構於南京即位，以臨安（今浙江杭州）為首都，史稱南宋。面對政治巨變，李清照與夫君趙明誠的生活也屢經波折，兩人收拾家當南渡避禍，但沒多久趙明誠就病逝了，遭受此打擊的李清照，詞風轉為陰沉暗淡，而〈聲聲慢〉即為其晚年代表作。
這闋詞最著名的莫過於上片「尋尋覓覓」等三句，其先從「尋覓」此一具體動作，到外在冷清的景況以及所帶來的身體知覺，最後寫到哀戚的情緒，可發現詞人透過富有層次的七組疊字，逐步抒發自己難以抑制的哀情。而在忽冷忽熱的天氣變化中，詞人想喝杯酒祛寒，卻發現根本無法驅散內心的悲涼；抬頭看見那從北方故地飛來的大雁，更是勾起詞人與丈夫以過往傳信的回憶，怎能不悲傷？

到了下片，首先映入眼簾是零落滿地的菊花，「堆積」二字，凸顯詞人許久未打理庭院。她獨自坐在窗前等著夜晚來臨，然而等待的時間總是特別難耐，尤其是「到黃昏、點點滴滴」一句，說明詞人凝視窗外的時間之長，直到滿腔哀愁再也無法忍受，便於末尾直道「愁」字。整闋詞雖用語直白，但詞人透過不同物象（雁、菊花、梧桐、細雨）積累情緒，加上重層的疊字營造出迷離惚恍的修辭效果，讀來令人備感餘韻無窮。

 【今日NG點】 梧桐雨
下片以「梧桐」和「細雨」所營造的深秋清冷景象，相當有畫面感，但是這並非李清照獨創，而是承襲自中國文學傳統。例如，白居易〈長恨歌〉便以「秋雨梧桐葉落時」，形容貴妃死去後，玄宗孤身一人的淒涼；到了元代白樸，更是承此帝王貴妃的愛情悲劇，以〈 唐明皇秋夜梧桐雨〉為其雜劇劇本命名。
而在詞作中，梧桐雨的應用十分常見，像是唐末溫庭筠〈更漏子〉云：「梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。」帶出女子守空閨的寂寥。此外，現代歌曲也能觀察到相關應用，例電視劇《甄嬛傳》的片尾曲〈鳳凰于飛〉唱到「聽梧桐細雨，瑟瑟其葉，隨風搖記憶」，帶領劇迷回想那深宮中的情感糾葛與種種是非，令人感慨無限。
___________________________________________________________________
0:32宋詞吟誦
1:18宋詞解釋
3:46【今日NG點】梧桐雨
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

Powered by Firstory Hosting