這句英文怎麼說 #232 可以算便宜一點嗎?

2025-04-02·15 分

概要

「這個時代的劇本,
就用這個時代的鏡片來讀。」
—— 蔡司智銳鏡片代言人 謝盈萱

2026.1.1 – 3.31
馬年奔騰智選登錄抽
活動詳情與登錄請見

https://fstry.pse.is/8ltv3m

#蔡司智銳鏡片系列
#蔡司優視力體驗

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎?
快來常春藤在 WORD UP 站內主題館:
https://url.wordup.com.tw/q6mRE

【主題句】「可以算便宜一點嗎?」這句英文怎麼說?
Could you lower the price a bit?
Can you give me a deal?
Give me a deal.

【補充學習】
▸ 可不可以打個折?
Can I get a discount? / Can you give me a discount?
▸ 超過預算了
That's outside my budget. That's more than I can afford.
▸ 兩個一起買可以算更便宜嗎?
Can I get a deal if I buy two / more than one?
▸ 我再想一下
Let me think about it. / …on it.
▸ 我想再逛逛
I think I'll look around a little more.

【情境對話】
B: 老闆,請問這個多少錢? Excuse me, how much is it?
D: 這個很便宜啦,算你一千塊就好。 This one is really affordable. I'll sell it to you for 1,000 NT.
B: 有點超過我的預算內?可以算便宜一點嗎? That's a bit more than I want to spend. Can you give me a deal?
D: 好啦好啦,算你 950 塊就好,不要跟別人說喔! Ok, Ok. I'll give it to you for 950 NT, but don't tell anybody else.
B: 蛤,50 喔?謝謝,那我再想一下~~
Only 50 NT? Let me think about it… thank you.

小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting