Openbook．閱讀隨身聽

在醫院手術室工作的護理師，不是一般印象中的「白衣天使」，因為手術過程會長時間注視紅色鮮血，容易視覺疲勞，因而身著綠色制服。從小喜歡以畫圖記錄生活點滴的Apple，在擔任手術室護理師時，將手術室中的真實情境繪製成輕鬆幽默的插畫，並以淺白文字和簡明比喻，介紹手術室裡的運作流程、分工機制。本集節目邀請近期出版的《手術室裡的小綠人》作者Apple，分享她如何成為手術室護理師，以及對護理工作現場的觀察與反思。內容精彩，請別錯過。

富察（本名李延賀）是八旗文化總編輯，出生於中國遼寧，2005年與台灣妻子結婚後，移居台灣發展多年並已取得居留證。2023年3月他回中國探親，卻與親友失去聯繫，自此音訊全無。許多關心富察失蹤案的朋友，在過去兩年間不斷發聲、追蹤事件的發展，但進展有限。就在富察失蹤將屆滿兩年之際，3月17日中國官方發布消息：富察已於2月17日經一審宣判，但審判結果為何，當時仍未言明。直到3月26日，在日本廣播協會記者的追問下，才再度透露富察被依「煽動分裂國家罪」判處有期徒刑3年。本集節目邀請曾任職八旗文化、後為「聲援富察連署工作小組」成員、現為左轉有書書店員工的王家軒，以及資深譯者、專研當代中國研究的世新大學社發所副教授兼所長溫洽溢，分別就法律、人權、言論自由、國際關係等層面剖析，探究富察案說明了什麼？為什麼台灣人應該關注此案？

先戀愛、結婚，然後孕育子女，是大多數人建立家庭的行為順序。然而現代科技的演進下，人類已經可以實現，不一定要擁有伴侶才能生兒育女，家庭的樣貌於是有了更多可能性。但循著這條非傳統途徑成為父親或母親，除了責任，衍生的種種法律、倫理、資源等議題該如何面對與處理呢？矽谷科技人Cindy近日出版《志願單親：不需誰來完整我，矽谷科技人的單身生養實踐》一書，記錄她如何透過捐贈精子以及人工受孕生育了第一個孩子，透過代理孕母的協助有了第二個孩子，組成有女有子的小家庭。書中也描述過程中面臨何種困難，當下的感受、思考與判斷。本集節目邀請Cindy分享從單身女性到成為志願單親媽媽的歷程，並針對各方面的質疑提出回應。節目精彩，請別錯過！

不論哪種語言，「兒歌」都是人在牙牙學語時，理解「聽」、「說」的方式。兒童文學創作者王金選多年來創作了上百首台語兒歌，多首選入小學台語課本，也曾獲得多項文學獎項。近期出版了《風吹風吹，佇天頂飛》台語創作囝仔歌，搭配朗讀音檔、繽紛明亮的插畫，讓兒童可以輕鬆學習台語，並帶入一些現代情境或流行語，對於想學習、親近台語的大人也適合閱讀。本期節目邀請到王金選，分享他的創作歷程——他是如何從自認台語『不輪轉』，一路創作出上百首台語兒歌的呢？節目精彩，請別錯過！

由譯者金翎翻譯的楊双子小說《臺灣漫遊錄》英譯本"Taiwan Travelogue：A Novel"，於2024年11月20日獲頒美國國家圖書獎翻譯文學大獎，為第一部獲得此殊榮的台灣文學作品。出生於紐約、在台灣生活了18年的金翎，赴美就讀英美文學，曾於哥倫比亞大學任教寫作。英文譯作包括游珮芸撰文、周見信繪圖的圖像小說《來自清水的孩子》、黃麗群短篇小說〈搬雲記〉，以及日本作家江戶川亂步的作品等。她同時也是作家，目前以英文創作，曾獲美國筆會（PEN America）短篇小說新人獎。本集節目邀請到金翎分享《台灣漫遊錄》翻譯過程的曲折故事，並暢聊美國文學翻譯、出版產業與台灣的差異，節目精彩，請別錯過！