本集介紹

編劇簡莉穎讀大學時便立志做劇場，卻困惑為何總是演出國外翻譯劇本 ？後來她發現癥結在於台灣歷經多次殖民與隨之而來的語言斷裂，進而造成失根的劇場文化。簡莉穎對自己的生長地充滿好奇，想透過劇本創作找答案，「若只做翻譯劇就是阻止自己發問」，她便決定著手做在地原創故事。 但曾在一年內做了6部戲的她，如何不被創作掏空？又2009年出道的她，在2011、12年起接連獲選《PAR表演藝術》雜誌「十位表演藝術新勢力」與「戲劇類年度風雲人物」，卻直到2014年才經濟獨立，不需家中接濟，到底劇作家怎麼養活自己？ *節目中口誤為2010年 02：58 大學立志做劇場，卻困惑為何一直演翻譯劇本 13：12 與固定劇團合作練成「剪接」劇本創作模式 14：48 凝練好奇、具體提問，是寫出好故事的前提 17：20 認同政確也要看見人的極限，才能使筆下角色立體 22：23 決定不接委託創作，職涯反而更開闊 27：31 身為量產劇作家，靠換跑道蓄能 主持人：ｙ 來　賓：影視／劇場工作者、大慕影藝內容總監　簡莉穎 製　作：姚立儷、姚立強（包子） ⧉ 想更認識沃時文化？ ⋰ FB：https://www.facebook.com/cultime.co.ltd ⋰ IG：https://www.instagram.com/cultime.co ⋰ Threads：https://www.threads.net/@cultime.co](<mailto:https://www.threads.net/@cultime.cohttps://www.threads.net/@cultime.co>)>)>) ⋰ 官網：https://cultime.co ⧉ 歡迎斗內 https://pay.soundon.fm/podcasts/e6315c7a-bc41-4f4f-b0ac-0a7b8c255512 roboduck by airtone (c) copyright 2023 Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0) license. https://dig.ccmixter.org/files/airtone/66098 -- Hosting provided by SoundOn