本集介紹

專訪臺南中華醫事科技大學
原住民族學生資源中心 格格兒老師
參觀策展的感動力量。

ita / kita 一起得力量，我們！

一、策展核心
臺灣16族原住民族群＋平埔族群一起展現整體文化精華---原生力量，以無私、分享的生命理念，連結南島語族的家人，一起走向世界。
 ita / kita 
原始南島語  / 原始馬來—玻里尼西亞語族
我們   (包含式，包含對方)
二、策展理念 2-1  
當臺灣島嶼的最後一隻 likuljaw (北排灣語：雲豹) 在山林裡消失，
當臺灣原住民族群的語言與文化在強勢主流文化的夾縫中式微與崩解…
ita  依然堅信，在山林深處，在靈魂深處，還有一股默默守護的力量。每年八月一日，ita 紀念曾經被冠名為「山胞」的島嶼主人
在歷經了世代的抗爭與挫折，最終，ita 得到了歷史正義的回應， 並且正名為 「ita thao」 (邵族語：我們是人、原住民)

二、策展理念 2-2
臺灣16個原住民族群＋平埔族群，一起攜手南島語族的家人，
所展現出的「多元文化色彩」與「原生力量」，
像白天的 taniarʉ (卡那卡那富語：太陽)
像黑夜的 tamutasai（拉阿魯哇語：北斗七星）
引導著 ita /kita  重返原鄉、走向世界。

baqun ta minkahul ta inu,
baqun ta inu qu‘san ta. 

賽考利克泰雅語   Squliq Atayal

知道  我們  從哪裡來，
知道  我們  將往何處去。


Powered by Firstory Hosting