本集介紹

例1. Góa "chhōe" tio̍h chhiúkiá ah! 我「尋」着手機仔 ah！I found my phone!
咱台湾民俗基層歌仔冊 lóng 寫「尋」、一半本仔寫「找」kap「吹」。「尋」算是約束字、訓用字。意思 tiō 是多多人 lóng ánne 寫、久 ah tiō ánne 寫！畢竟咱講台湾話 ê 人不 bat 有以咱做主體 ê 政府 kap 國家、無經過眞眞正正完整 ê 現代國家標準化工程。
不閣華教部規定所謂臺灣閩南語標準漢字是「揣」、又閣用中國語中國文「揣ㄔㄨㄞˇ」ê 發音卡接近台語 ê "chhōe” 「尋」來烏白鬥台語 ê 文字！==

例2. Lí "tī" tóūi？汝「治」叨位？Where are you？
咱台湾民俗基層歌仔冊甚至卡拉OK字幕 ē 寫「治」、因爲台湾話發音有影 kah「治療」・「統治」相仝、用台語社群 ê 頭壳一看 tiō 知影合理！
不閣華教部規定所謂臺灣閩南語標準漢字是「佇」、根本是用中國語中國文 ê「佇ㄓㄨˋ」有「長時間 khiā leh」ê 意思來烏白鬥台語 ê 文字！

☀️金花先生 ê 成大台語認證考前加強班：https://bit.ly/3iyH8H8
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：ChohoeLaiKongTaigi@gmail.com
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助