本集介紹

目前身為自由中法譯者的囉轟過去在2017-2018年在過去的邦交國布吉納法索擔任醫院的口譯與管理師，這一集我們就聊了一下布國的社會、文化與生活日常。布國2021年的平均壽命是62歲。還有下一集聊行與住，要回來收聽唷～

別忘了聽囉轟的第一集：➡️ Ep74 布吉納法索生活好吃驚/半夜遭搶嚇掉半條命/外派譯者遇斷交 | Laurent 囉轟

📝本集大綱
(00:00) 工商/囉轟的背景
(03:47) 醫院與文化/城鄉差距/做檢查的學問/長壽的秘訣/義診五四三
(17:50) 斷交斷援助/兩岸關係＆政治轉向
(22:04) 訂做衣服/非洲花布吃掉台灣臉/胖瘦的美感/黑人辮/黎巴嫩理髮師原始洗髮服務  
(42:36) 捐二手衣的當地效應/愛心活動之探討/有什麼問題可以問我們～

如果你喜歡這個單集，我推薦這些相關單集給你。
➡️ Ep1 中法雙語家庭：華語教師的媽媽經與寶寶手語 | 雅雯
➡️ Ep6 從華語教學到中法翻譯：沒主修翻譯也可以入行 | 雅雯
➡️ Ep14 學聲樂學到德國老師尖叫罵人 | Betsy (2-1)
➡️ Ep20 心理諮商師被小客戶直接鎖喉以至於放棄執業？！ | Sandy
➡️ Ep38 挑戰艱難英法德文翻譯所/十個月德文學到C1！| Sherry (2-1)
➡️ Ep56 ABC的學語言之旅-怎麼靠語言打進遊戲公司？ | 怡安
➡️ Ep66 愛在肯亞十多年 | Michelle Ko

小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckmo7hntt6eq00804ynw1zz6t/comments

🎧 更多細節 https://linktr.ee/chaiwithping
👍 IG @chaiwithpingcn
👍 FB @chaiwithpingcn
📧 chaiwithping@gmail.com

#布吉納法索 #非洲生活 #非洲工作 #非洲花布 #非洲服裝 #黑人辮 #法語譯者 #外派人員 #援助計畫 #移民播客 #移民 #chaiwithping #香料茶時間 #海外生活 #跨文化 #異鄉生活 #海外工作 #個人故事 #少數議題 #中文播客 #對話

Powered by Firstory Hosting