本集介紹

關於期待 On Expectations

很多人對生活失望，往往不是因為生活虧待了我們，而是因為我們抱持了錯誤的期待。

Many people feel disappointed with life, not because life has treated them unfairly, but because they hold onto the wrong expectations.

就像你滿懷期待地走進戲院看一部經典電影的續集，看完卻覺得糟透了。

但，真的是電影拍得很爛嗎？還是它只是「跟你的預期不一樣」？

It is just like walking into a theater with high hopes for the sequel of a classic movie, only to walk out feeling completely let down.

But was the movie truly terrible? Or was it simply "different from what you had anticipated"?

這種「預期落差」的心態，無時無刻不在侵蝕著我們的感情、工作、友情，甚至是精心規劃的旅行。

This gap in expectation constantly creeps into our relationships, our careers, our friendships, and even our carefully planned travels.

完整雙語文章：

https://www.heiblack.com/post/onexpectations

#期待 #Expectations

#回報 #return

#黑匡國際 #溝通進化論

#雙語專欄 #適應力 #職場競爭力

#TheAdaptAbleAsset #BilingualColumn

#Adaptability #ProfessionalGrowth

#CommunicationEvolution

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmga4oumm01o601vrhr1yeahr/comments

Powered by Firstory Hosting