本集介紹

The Music Video of 2020 version(this version) is adapted from real stories. Before filming, the director actually interviewed a number of same-sex couples who were unable to get married, and condensed their anxiety of not being able to meet and worrying about separation every time they are waiting at the airport.

This version, which was launched in 2020, somehow describes the phenomenon that the same-sex marriage had been legalized in Taiwan for one year since 2019, but this new law was only applicable to Taiwanese and the party who comes from countries that legalizes the same-sex marriage, such as the Netherlands, South Africa, Canada, and so on. On the contrary, this law was not applicable to the party who comes from countries that have still not legalized the same-sex marriage such as Japan, Malaysia, Singapore, the Phillipines, and so on. One of actors in the music video represents Japanese who is struggling with this situation and can not get married with his Taiwanese boyfriend, and receives the numerous interrogation in the airport immigration office about the reason why he enters Taiwan and departs frequently.

PS: Since 19th of January, 2023, the same-sex marriage has been enacted for all nationalities to register legally in Taiwan.

The full lyrics of this song with English translation will be in URL below:
https://mandarinmeta.com/2023/01/29/lyrics-analysis-piao-yangguo-hai-lai-kan-ni-sea-you-soon/

- 2020 version sung by 梁靜茹Fish Leong &艾怡良Eve Ai ：https://www.youtube.com/watch?v=IvTy0RTPjjs
- 1991 original version sung by 娃娃(Wawa)：https://www.youtube.com/watch?v=hNQohQBFnwI
- 2014 version sung by 劉明湘 Rose Liu：https://www.youtube.com/watch?v=bpTozTh71PM

--
Read More

- See You Again 再見你一面 Lyrics Analysis
- 聽媽媽的話Listen to Mom_Tīng māmā dehuà_sung by Jay Chou周杰倫
- Lyric Analysis – PK sung by 梁靜茹 Fish Leong &曹格 Gary Chaw
- Lyric analysis – 漂向北方Piāo xiàng běifāng, Stranger In the North
- 劍雨浮生Jiànyǔ fúshēng_Sung by 薩頂頂&蘇打綠_Lyrics Analysis
- Lyrics Analysis-剛好遇見你 Gānghǎo yùjiàn nǐ
- 怪美的(guài měi de) Ugly Beauty | Sung by Jolin Tsai(蔡依林) _ Lyrics Analysis

______________________________________________________________________
Learn Mandarin with ease, with passion, and with Cesar
Learn authentic Mandarin schools do not teach
學華語，学汉语，與你的中文邂逅!
The link to Mandarin Tutor service:https://preply.com/en/tutor/1373388
My personal website:https://mandarinmeta.com/
set of social media:https://linktr.ee/mandarinmeta
IG:mandarin_meta

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/ckz42qlyh2jmg0839yo2swe0h/comments

Free license with signature
1.This music is free for personal and commercial use, but you must provide the source in one of the following ways:
Royalty Free Music from : https://www.youtube.com/channel/UC46Rzm8HkPJtQqgH8sSUhSg

2.Choro Buchengasse and Que El Mundo Se Detenga by Duo Samambaia
Birimbiri by Niki Neuspiel

Powered by Firstory Hosting