本集介紹

「建議年紀」3-7歲
這本書教會孩子互相幫助、樂於分享。
陌生人向吉兒要了一碗湯，為了感謝吉兒，陌生人送了吉兒神奇種子。吉兒遇到大巨人，送了巨人甜甜的豌豆，巨人為了答謝吉兒，把會唱歌的豎琴送給了吉兒。 爸爸媽媽在故事最後，可以問孩子一些問題：
吉兒從哪裡拿到神奇種子呢？
為什麼巨人要送吉兒會唱歌的豎琴？
你覺得吉兒會再帶豌豆給巨人嗎？
問問孩子有沒有分享的經驗？請孩子說明分享的過程，以及他們分享的感覺，還有接受分享的對方有什麼感覺？

單字介紹

appeared 出現了
stranger 陌生人
gathering 蒐集
towered 高高升起了
giant 巨人
vegetable 蔬菜 
stalk 莖

Jill grew a huge vegetable garden.
One day a stranger appeared.
He asked for a bowl of soup. Jill gave him some vegetable soup.
“Here are some magic seeds for you,” said the stranger.
Jill thanked him and planted the seeds in her garden.
The next morning, a huge beanstalk towered high into the clouds.
Jill climbed up the stalk, gathering fresh beans.
Soon Jill saw a castle. She heard singing coming from inside.
Jill peeked inside the castle door. The singing was coming from a gold harp.
“Help me!” The harp cried when it saw Jill.
“Who is there?” yelled a loud voice.
A giant stomped into the room.
“I’m sorry,” said Jill. “I was picking beans and heard your singing harp.”
“Beans?”“ I love beans!” said the giant.
“You may have all you want!” Jill said.
The giant gobbled down the beans that Jill gave him.
“My! These are sweet and tasty!” he said.
“And since you love my harp, you may have it.”
The giant handed the harp to Jill.
“And please, bring more beans when you have some the share,” added the giant.
Before Jill climbed down the beanstalk, she thanked the giant for the harp and promised to make some bean treats for him.
“It is nice to share,” said Jill as her new harp began to sing.


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cl0ery5zr1yzu0905snfonp4g?m=comment

孩子活力旺盛，打賞媽媽一杯咖啡，讓我們增加活力吧～https://pay.firstory.me/user/mamimoon

Powered by Firstory Hosting