本集介紹

🎵Song Lyrics🎵
A1:
Finally it’s here
終於來到這一天
The day above all days
這一天 勝過萬千時光
Hearts pounding in our chests
心跳在胸膛 怦然躍動
Slowly make our way
我們在紅毯上緩緩步前
Through the pearly gates
穿過那珍珠大門
Anticipation swells with grace
恩典裡 期待逐漸滿溢
As music of the feast starts to grace our ears
筵席樂聲 悠揚回蕩耳邊
B1:
It begins, as God Himself walks up on stage
開始了 父神親自走到台前
Welcome, He says
祂溫聲說：歡迎蒞臨
Stand here before you here today
今日我站在你們面前
Giving thanks
滿懷感恩
Our sacrifices are repaid
我們的犧牲得到了回報
Witness the union of My Son and of His Bride
見證我兒與祂的新婦結合

C1:
In all its glory, the wedding bells have rung
在無比榮耀中 婚禮鐘聲已然敲響
Our voices rise as one
我們聲合為一
Proclaim the glory of our Christ
高聲讚美我們基督的榮美
In all its glory, the wedding has begun
在無比榮耀中 婚禮已然開始
Behold, procession starts, as the Lamb of God watches
看哪 列隊進場了 神的羔羊注視著
Everything unfold with love
一切都在愛中展開
A2:
First they come in pairs
成雙成對 首先進場
The flower girls and boys
一對對花童們
On wings of light they soar
背上光翼翱翔
Through the chandeliers
在水晶吊燈的輝映下
Bridesmaids clad in white
伴娘們 身穿白色禮服
Groomsmen in suit and tie
伴郎們 身穿西裝 打著領呔
Gracefully step by step they prepare the way
一步又一步 優雅地鋪設道路
B2:
Stepping forth, in through the pearly gates with care
緩緩向前 虔誠步入珍珠門
Louder they cheer, far in the distance He appears
歡呼聲越發響亮 遠方祂的身影映入眼簾
Tearful eyes, unearthing feelings long been denied
淚眼模糊 深藏的情感傾瀉而出
Step into union with my Lord Jesus Christ
與我主耶穌基督 完全合一
C2:
In all its glory, the wedding song is sung
在無比榮耀中 婚禮之歌唱響
The choir proclaims our love
詩班歌頌 我們這份愛
Voices like honey, sweet and gold
歌聲如蜜甜美 如金耀眼
Proclaim the glory of Jesus’ chosen One
宣揚主耶穌新婦的榮耀
Moments in history
歷史所有時刻
All together still
即使匯聚一起
Pale in comparison to our love story
都遠不及我們的愛情故事
Music Bridge
C3:
Before Your glory, Christ’s precious heart we’ve won
在祢榮耀前 我們贏得基督寶貴的心
Oceans apart no more, together forevermore
不再橫隔深海 從此永遠相伴
Inside Your glory, forever we are one
在祢榮耀裡 我們永遠合而為一
Through every scorching trial, every extra mile
歷經每場烈火試煉 每次多走一里
Every choice that I made was made with love
我的每個選擇 都出於愛
Bridge :
Time stops as our moment’s drawing closer
時間彷彿靜止 神聖時刻正臨近
As I look up and our eyes collide
當我抬頭 我們四目相對
Angels lean in to witness
天使傾身凝視
This marvelous sight
見證這美妙的一刻
Love, long buried in the threads of history
愛 深埋在歷史長河的脈絡裡
Goodness stretching infinitely wide
美善無限延展
God’s dream is dawning
天父的夢想正破曉成真
Uniting the Son and His Bride
祂兒子與新婦 終於結合
C4 :
In all His glory, the Lamb of God awaits
在祂無比榮耀中 神的羔羊正等待
Flawless in every way
毫無瑕疵
A bridge between earth and above
連接天上與人間的橋樑
Adorned in beauty, we walk each step with love
身披榮美 我們每一步都滿載愛意
’Til we come face to face
直到我們終於面對面相見
With the One we love
與我們心愛的那一位
Reunited before the saints of God
在神的眾聖徒前 再次相聚
C5.2:
I will have run my race
我將跑完我當跑的路
Lived my life with grace
以恩典活出我的一生
For a thousand years they’ll sing our love
千禧年裡 萬民都要歌頌這份愛
——————————————————————————
Attached below is the Chinese version of the song if you’re interested
https://www.zionnewsong.com/song/1088.... 直到最終得永恆冠冕 (現場版)
Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
Glad you enjoyed it. 😍✋✨
——————————————————————————
👉 Follow me 👈
Facebook: / zion-new-song-e-108786954947464
YouTube： / @zionnewsonge6880
Twitter: / zionnewsonge
Instagram: / zionnewsonge
——————————————————————————
Copyright Information：
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php
Copyright ©️ 2024 Zion New Song E. All Rights Reserved.

Powered by Firstory Hosting