S4E08 從科學家到台文翻譯家

2024-07-05·1 小時 4 分鐘

本集介紹

「從科學家到台文翻譯家」

今天的特別來賓是偉欣大哥,德國留學回台之後,長期投入科學研究工作,目前從事台文翻譯。

近期,偉欣大哥進行一個非常有趣且有意義的任務,就是把19世紀末,英國偵探小說家「柯南·道爾」創作的福爾摩斯系列作品,從英文翻譯成台文。

究竟是什麽樣的因緣際會,可以翻譯這部經典名著呢?過程又有哪些特別的事情?歡迎收聽這集的奕齊上下班唷!

書名:「福摩思探偵案精選」
訂購連結:http://www.avanguard.com.tw/m/2001-1609-962153,c16341-1.php

除此之外,如果大家喜歡我們製作的節目,懇請支持與贊助唷!

小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckcbnobjnx7sv0918tnp2p0ek
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckcbnobjnx7sv0918tnp2p0ek/comments

Powered by Firstory Hosting