ENGlightenment

最新上線：🔜S6E4🧑🏻‍🏫【卧！那個老師是我們系上的嗎？】這集我們邀請到了系上最神秘、最酷的帥哥新老師—安東尼✨ 相信大家都在選課系統上看過他的商業英文課，卻對他本人一無所知！今天，就讓主持人臥龍先生和旭屏，帶你一起來認識這位熱愛教育，且愛上台灣的天使老師！👼 安東尼曾經也是徬徨的畢業生？大學主修心理學和生物學的安東尼，曾經也是個面臨就業壓力的徬徨少年。究竟他為何到日本教書，又輾轉來到台灣呢？👼 台灣學生的「這個」很值得美國學習！？從小受美國教育，並在台灣投身教職的安東尼，會怎麽看待台美教育之間的差異呢？安東尼小時候並不是個典型的「好學生」，但他擁有什麼樣的教育理念，讓臥龍先生大大讚嘆，稱之為德蕾莎修女？👼 職場文化大不同，哪國人最愛遲到？專門教商業英文的安東尼，會和你聊聊各國不同的職場文化和時間觀念。約9點見面，究竟幾點到才算準時？👼 安東尼夠不夠「台」？熱愛台灣、攝影和昆蟲的安東尼喜歡在台灣到處走跳。但不會中文的他，遇到了什麼困擾，讓他得向政府喊話😕 最後，還有10題的「台灣小知識快問快答」，一起來測試安東尼有多「台」！一定要聽到最後~——Stay tuned！企劃：臥龍先生、旭屏文案：Joanne剪輯：Alanna製圖：Nieves————————————【Woah, is that teacher in our department?】In this episode, we're excited to introduce our department's most mysterious and coolest new teacher—Antony! ✨ You've probably only seen his Business English course on the registration system, but today, let William and Tammy take you behind the scenes to meet this angelic teacher who loves education and has fallen for Taiwan!👼 Antony was once a graduate who felt lost?Antony, a psychology and biology major in college, once faced the pressures of finding a job like many others. What led him to teach in Japan and then journey to Taiwan?👼 What's special about Taiwanese students that American should learn from?Growing up under American education and now teaching in Taiwan, how does Antony perceive the differences in education between the two countries? Despite not being a typical "good student" in his youth, what educational philosophy does Antony possess that earns him comparisons to Mother Teresa by William?👼 Which nationality is most notorious for tardiness?As a specialist in teaching Business English, Antony will talk about various countries' workplace cultures and concepts of time. If a meeting is set for 9:00, what time is considered "on time"?👼 Is Antony "Tai" enough?Antony, who loves Taiwan, photography, and insects, explores the island. However, not knowing Chinese, what challenges has he faced that led him to address the government 😕 Lastly, there's a "Taiwan Trivia Quiz" with 10 questions to test how "Tai" Antony really is! Make sure to listen till the end!——Stay tuned!Hosts: William, TammyCopywriter: JoanneEditor: AlannaPoster designer: Nieves--Hosting provided by SoundOn

最新上線：🔜S6E3💬🙋【六個問題帶你了解翻譯大小事】在上一集，我們透過精彩的翻譯挑戰，看見了hardcore直翻、文化理解和詞藻修飾等不同呈現方法帶來的翻譯效果📝接續上集，這集我們整理了文學翻譯專家吳敏華教授的訪談精華，用六個問題涵蓋翻譯的大小事，帶大家更進一步了解翻譯的眉眉角角✨主持人Queena, Victoria和Peggy會帶給大家活生生的有趣範例，為各位演繹翻譯中遇到的困難情況。再配合吳敏華教授的大師經驗，為你解決翻譯的各種疑難雜症，也帶你領略譯者之於文學的獨特角色！🧭精選問題指路00:37｜翻譯的基本眉眉角角06:48｜譯者的詮釋如何影響譯文10:25｜翻譯有無對錯之分12:56｜譯者如何呈現雙關15:30｜如何處理翻譯中的文化差異18:30｜教授補充的譯界趣聞✨快去收聽，解鎖你的翻譯知識禮包吧！—Stay tuned！🎧✨ 全集 link in bio-企劃：Queena, Victoria, Peggy文案：Joanne剪輯：Alanna製圖：Nieves--Hosting provided by SoundOn

最新上線：🔜S5E9🪪【寒假閒聊特輯：現在國外流行的英文寶寶名 】從幼稚園到大學，你遇過幾個Eric和Angel呢？無論是在求學階段或是進入公司，台灣人都會取一個讓自己能躋身國際社會的閃亮亮英文名字✨ 但有些人被幼稚園老師用水果當名字🍎 有些人自己取了很像老奶奶的名字👵 取名可真是個大學問吶…這集Joanne和Alanna要和大家聊聊自己的英文名字是怎麼來的🤌 最重要的是，我們會帶大家盤點2023最新的熱門英文名排行榜，一起研究要怎麼取出越叫越好聽，而且不會讓人後悔的英文名字！新的一年想要改投換面，換個新名字的人快點聽起來～—Stay tuned！🎧✨ 全集 link in bio企劃：Alanna, Joanne文案：Joanne剪輯：Alanna製圖：Nieves--Hosting provided by SoundOn