警察退休金改革惹議：上限金額引發爭論 近日《警察人員人事條例》修法通過，退休警察的最高月退金額可達新台幣7萬4544元。銓敘部澄清，該金額為極少數條件下的理論上限，僅0.52%的退警符合條件。此舉雖改善基層待遇，但部分聲音批評造成不公平，特別是在年金財政壓力下，如何平衡各方利益成為挑戰。 #警察退休金 #年金改革 #社會公平 English News Release Police Pension Reform Sparks Controversy Over Maximum Cap The recently passed amendment to the Police Personnel Act raised the retirement pension cap to NT$74,544 per month. The Ministry of Civil Service clarified that this figure represents a theoretical maximum, achievable by only 0.52% of retirees. While the reform addresses grassroots officers' needs, critics argue it heightens inequality and intensifies fiscal strain. Balancing public interest remains a pressing issue. #PoliceReform #PensionDebate #SocialEquity 日本語ニュースリリース 警察退職金改正：上限額を巡る論争 最近可決された警察職員人事条例の改正により、警察退職者の月額年金の上限が7万4544台湾ドルに引き上げられました。銓敘部は、これは理論上の上限であり、退職者のわずか0.52％しか適用されないと説明しました。この改正は基層警察官の待遇改善を目指していますが、不公平感や財政負担への懸念も指摘されています。 #警察年金 #改革 #社会公平 한국어 뉴스 릴리스 경찰 연금 개혁: 상한 금액 논란 최근 통과된 경찰인사조례 개정안은 경찰 퇴직자의 최대 월 연금을 7만4544대만달러로 인상했습니다. 권서부는 이 금액이 이론적 최대치이며, 퇴직자의 0.52%만 해당된다고 밝혔습니다. 개혁은 일선 경찰의 처우를 개선하려는 취지이지만, 형평성 문제와 재정 부담에 대한 우려가 제기되고 있습니다. #경찰연금 #개혁 #사회공정성 Bahasa Melayu Berita Reformasi Pencen Polis: Had Maksimum Jadi Isu Pindaan Akta Pegawai Polis baru-baru ini menaikkan had pencen maksimum kepada NT$74,544 sebulan. Jabatan Perkhidmatan Awam menjelaskan bahawa angka ini adalah maksimum teori yang hanya boleh dicapai oleh 0.52% pesara. Walaupun langkah ini meningkatkan kebajikan anggota bawahan, pengkritik berpendapat ia memburukkan ketidaksamarataan dan menambah tekanan fiskal. #PencenPolis #Reformasi #KeadilanSosial ข่าวภาษาไทย การปฏิรูปบำนาญตำรวจ: ข้อถกเถียงเรื่องเพดานสูงสุด การแก้ไขกฎหมายบุคลากรตำรวจที่ผ่านล่าสุด เพิ่มเพดานบำนาญรายเดือนของตำรวจเกษียณอายุเป็น 74,544 ดอลลาร์ไต้หวัน กระทรวงการคลังชี้แจงว่าตัวเลขนี้เป็นเพดานในทางทฤษฎีที่มีเพียง 0.52% ของผู้เกษียณอายุที่ได้รับ การปรับปรุงนี้ตั้งใจเพิ่มสวัสดิการให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจชั้นผู้น้อย แต่มีเสียงวิจารณ์ว่าเพิ่มความไม่เท่าเทียมและความตึงเครียดทางการเงิน #ปฏิรูปบำนาญตำรวจ #ความยุติธรรมทางสังคม Bahasa Indonesia Reformasi Pensiun Polisi: Batas Maksimal Jadi Sorotan Amandemen Undang-Undang Personel Polisi yang baru disahkan menaikkan batas maksimum pensiun menjadi NT$74.544 per bulan. Kementerian Urusan Sipil menjelaskan angka ini merupakan batas teoretis yang hanya berlaku untuk 0,52% pensiunan. Meski reformasi ini bertujuan meningkatkan kesejahteraan petugas tingkat bawah, kritik menyebut langkah ini memperburuk ketimpangan dan beban fiskal. #ReformasiPolisi #Pensiun #KeadilanSosial Tiếng Việt Cải cách lương hưu cảnh sát: Tranh cãi về mức trần tối đa Sửa đổi mới nhất đối với Luật Nhân sự Cảnh sát đã nâng mức lương hưu tối đa lên 74,544 Đài tệ/tháng. Bộ Dân chính giải thích rằng con số này chỉ là mức tối đa lý thuyết, chỉ áp dụng cho 0.52% người nghỉ hưu. Dù cải cách nhằm cải thiện chế độ cho cảnh sát tuyến đầu, nhưng lại bị chỉ trích vì làm gia tăng bất bình đẳng và áp lực tài chính. #CảiCáchLươngHưu #CảnhSát #CôngBằngXãHội --Hosting provided by SoundOn
