S2E115|敬語平行化!

2026-04-01·25 minutes

Description

KUMON Podcast《從學會到會學》

💙解鎖自學力:化被動為主動

💛教養不煩惱:掌握教養關鍵

💜超越滿分:榜樣啟發可能

❤️教育未來式:AI時代能力趨勢

5/18-5/30 免費體驗招生中,立即預約

https://fstry.pse.is/8ynbdk

—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——

🎙️ 本集主題:日語其實不是禮貌,是在控制距離

✦ 本集亮點:
・敬語的本質不是禮貌,而是「把距離拉開」
・你太太突然對你用敬語⋯⋯你可能皮在癢
・對外人要抬高、對自己人(包含上司)反而要壓低
・美國指揮交通可以直接命令,日本反而要一直道歉

✦ 日本小知識:
・日語幾乎可以在沒有「你、我」的情況下完成對話
・直接說「あなた」會有指責感,容易被認為失禮
・「すみません」其實是進入他人空間的通行證
・日本是「世俗理性高,但自我表達低」的社會

加入會員,支持節目: https://uselessjpinfo.firstory.io/join
留言告訴我你對這一集的想法:

Powered by Firstory Hosting