Description

禮樂射，御書數，古六藝，今不具。
惟書學，人共遵，既識字，講說文。
有古文，大小篆，隸草繼，不可亂。
若廣學，懼其繁，但略說，能知原。

礼乐射，御书数，古六艺，今不具。
惟书学，人共遵，既识字，讲说文。
有古文，大小篆，隶草继，不可乱。
若广学，惧其繁，但略说，能知原。

Lǐ yuè shè, yù shū shù, gǔ liùyì, jīn bùjù.
Wéi shū xué, rén gòng zūn, jì shìzì, jiǎng shuō wén.
Yǒu gǔwén, dà xiǎozhuàn, lì cǎo jì, bùkě luàn.
Ruò guǎng xué, jù qí fán, dàn lüè shuō, néng zhī yuán.
-----------------------------------------------------------------
＜ English Translation＞
Proprietary, music, toxophily, cart-driving, calligraphy, and mathematics are the "Six Skills" ancient scholars must acquire.
Men in modern time do not have the obligation to master these skills, but they should learn how to read and write and extend their knowledge base on that. One should also bear in mind that the development of Chinese characters has gone through the following transformations of calligraphic styles: hieroglyphics, large seal style, small seal style, clerical-script style, regular script style, running-script style, and cursive style. The knowledge of the world is immense and unlimited; to try to learn them all is unrealistic and impossible. One should, therefore, choose the suitable kinds for intensive study, and leave the rest for general understanding.

＜ Explanation in simplified＞⁣　
礼仪、音乐、射箭、驾车、书法、数学，是古人 必备的六种技能，称为「六艺」。
现代人不一 定要具备「六艺」，但我们必须学习识字、写 字。识字之后，还要进一步学习文字中更深层的 学问。
汉字在演变中经历了象形文字、大篆、小 篆、隶书、楷书、行书、草书的演变，这是我们 要记清的。
天地之间的学问广大无边，如果都学，恐怕会无从学起。
所以要有所选择地学习，有一些学问只须知其概要、了解来源就可以了。

＜ Explanation in traditional＞⁣
禮儀、音樂、射箭、駕車、書法、數學，是古人 必備的六種技能，稱為「六藝」。
現代人不一 定要具備「六藝」，但我們必須學習識字、寫 字。識字之後，還要進一步學習文字中更深層的 學問。
漢字在演變中經歷了象形文字、大篆、小 篆、隸書、楷書、行書、草書的演變，這是我們 要記清的。
天地之間的學問廣大無邊，如果都學，恐怕會無從學起。
所以要有所選擇地學習，有一些學問只須知其概要、了解來源就可以了。
-------------------------------------------------------------------------------------
Welcome to leave a message, thought, suggestion, feedback to me.
如果你对内容有任何问题，想法，建议，都可以留言给我
? https://open.firstory.me/story/ck9v7bjsoqivi0873td4ux1gc?m=comment

It would be a big help if you kindly support my channel with a cup of coffee
欢迎买杯咖杯赞助我的频道，你的小小支持是我的大大帮助
☕ https://open.firstory.me/join/taiwanaccent

Powered by Firstory Hosting