Description

本首歌曲的歌詞原為英文詩“Do Not Stand at My Grave and Weep”《別在我墳前哭泣》，作詞者不詳，相傳是美國一位家庭主婦芙萊（Mary Elizabeth Frye, 1905-2004）於1932年的詩作。這首詩的意涵是死者安慰活者，述說著我並沒有死，而是化為陣陣的千縷之風。在美國911恐怖襲擊事件一週年的追悼會上，一位失去父親的11歲少女朗讀此詩，感動了全體世人，也因此喚醒大家對這首詩的記憶。
李登輝曾在86歲壽宴時高唱了一首日文歌《千風之歌》，並闡述自己的生死觀，他表示，自己原認為人死了就算了，回歸自然，不可能回來，但這首歌讓他有了另一番體悟，重要的是活著的時間能夠將精神發揮出來，有所奉獻，死後便能化成風，什麼事都能做。透露希望將骨灰灑在玉山，隨風而去，因自己生前從未去過，死後再去就好。

歌曲影片連結: (106) 詹宏達 化作千風 - YouTube

【中 文 歌 詞】
別在我墳前哭泣
我不在那，我未沉睡
化為千縷之風
在那寬廣的天空吹拂著

秋天化為灑在田間的光
冬天化為鑽石般的柔雪
早晨化為喚醒你的鳥兒
夜晚化為守護你的星辰

別在我墳前哭泣
我不在那，我還活著
化為千縷之風
在那寬廣的天空吹拂著
==============================================

歡迎加入我們 line@a3838 https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=a3838 與我們互動喔 !
電台 Live：FM97.3 ( 週一~ 週六 AM10:00 ~ 12:00 )

推廣網址: open.firstory.me/user/fona3838yu

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl2jvqxud05ob01w45fkk7ra9/comments

Powered by Firstory Hosting