睡眠神社祈福中

⛩️月夜與眼鏡／小川未明第十二集「睡眠神社祈福中」要為你說的，是小川未明的「月夜與眼鏡」。月夜下努力用模糊的視線穿針引線的老婆婆，遇上神秘的青年，究竟會發生什麼事情呢？因為是大正年間發表的故事，可以感受到日本傳統文化和西洋文化的不同風情，融入在故事中的滋味又更加引人入勝。寧靜的夜裡、月光皎潔，你安心地閉上雙眼，聽著遠方列車行駛經過的聲響，規律的聲音讓你逐漸進入夢鄉……✧睡眠神社相關連結✧https://lit.link/en/sleepyyomu✧睡眠神社祈福中✧FB: https://www.facebook.com/yoruyume.story/IG: https://www.instagram.com/yoruyume_story/✧歡迎合作邀約✧yoruyumestory@gmail.com✧謝謝您支持我說更多故事✧綠界: https://p.ecpay.com.tw/77F9709中文版為夜琉 yoru翻譯版本，可能有些微改編或與原版相異之處，敬請見諒。–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Original Music by TAM Music Factory– 御伽草子、月の雫Original Music by 蒲鉾さちこ– 冬の訪れ https://www.youtube.com/watch?v=OhiHcNSgWpg–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Powered by Firstory Hosting

⛩️白椿／夢野久作第十一集「睡眠神社祈福中」要為你說的，是夢野久作的「白椿」。白椿，也就是白色的山茶花，是一種很常見的美麗植物，通常會在冬天到春天的寒冷期間開花，因此日文中也有人稱之為「寒椿」。這次的故事充滿幻想，希望你聆聽的時候也能感覺到花朵的香氣在鼻尖繚繞。✧睡眠神社相關連結✧https://potofu.me/yoruyumestory✧睡眠神社祈福中✧FB: https://www.facebook.com/yoruyume.story/IG: https://www.instagram.com/yoruyume_story/✧歡迎合作邀約✧yoruyumestory@gmail.com中文版為夜琉 yoru翻譯版本，可能有些微改編或與原版相異之處，敬請見諒。–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Original Music by TAM Music Factory– 御伽草子、月の雫Original Music by Cindy Locher– The Relaxation Workshttps://www.youtube.com/watch?v=m834ZMtrnDIOriginal Music by ゆうきわたる– 花のトンネル https://www.youtube.com/watch?v=woZMqkw40fg–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Powered by Firstory Hosting

⛩️水母使者／楠山正雄好久不見！這集「睡眠神社祈福中」要為你說的，是楠山正雄的「水母使者」。今年一月，我和朋友辦了一場和大家一起去水族館的活動，當時也說了這個故事，現在我也想把它分享給你，希望你會喜歡。離開深海冰冷的龍宮，你緩緩浮出水面，溫暖的陽光照耀在你身上，就這樣載浮載沉地游向那片生機盎然的熱帶島嶼……✧睡眠神社相關連結✧https://lit.link/en/sleepyyomu✧睡眠神社祈福中✧FB: https://www.facebook.com/yoruyume.story/IG: https://www.instagram.com/yoruyume_story/✧歡迎合作邀約✧yoruyumestory@gmail.com中文版為夜琉 yoru翻譯版本，可能有些微改編或與原版相異之處，敬請見諒。–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Original Music by TAM Music Factory– 御伽草子、月の雫Original Music by MATSU– 海中洞窟https://dova-s.jp/bgm/play12587.html–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Powered by Firstory Hosting

⛩️糖果的大舞會／海若藍平（夢野久作）五郎非常喜歡吃甜食，某天，不可思議的事情卻發生了......？翻譯的時候發現能押韻，真是讓人心動不已的事情♡這是一個比較小品的故事，原本打算在萬聖節上傳的，所以包含了trick和treat的兩種成分，故事中有點甜、又多了些嗆辣的滋味，希望你會喜歡。溫暖的夜裡，你被柔軟的、像是棉花糖的棉被環繞著，鼻間傳來甜甜的香氣，想起從前快樂的回憶，這股氣味也正告訴你今晚是個可以無憂無慮做個美夢的日子，偶爾，來個小小的惡作劇或許也不壞......✧睡眠神社相關連結✧https://potofu.me/yoruyumestory✧睡眠神社祈福中✧FB: https://www.facebook.com/yoruyume.story/IG: https://www.instagram.com/yoruyume_story/✧歡迎合作邀約✧yoruyumestory@gmail.com中文版為夜琉 yoru翻譯版本，可能有些微改編或與原版相異之處，敬請見諒。––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Original Music by TAM Music Factory– 御伽草子、月の雫Original Music by 브금대통령[Bgm President]– Candy https://www.youtube.com/watch?v=vfUWb_LdCPw––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Powered by Firstory Hosting

⛩️奇妙的望遠鏡／香倶土三鳥（夢野久作）三兄弟阿、薩、利向父母要求獲得厲害的寶物，但是當真正獲得時，他們又會怎麼運用呢？如同深藍色絲綢般，盡情在空中舒展的夜晚，高掛的明月照耀著帶有青草香氣的地面。你拿著一隻製作精美的望遠鏡，對著天空遙望，月亮上的另一個世界似乎離自己越來越近，那裡的所有人都歡迎你，等著和你一起快樂地玩耍……✧睡眠神社相關連結✧https://potofu.me/yoruyumestory✧睡眠神社祈福中✧FB: https://www.facebook.com/yoruyume.story/IG: https://www.instagram.com/yoruyume_story/✧歡迎合作邀約✧yoruyumestory@gmail.com中文版為夜琉 yoru翻譯版本，可能有些微改編或與原版相異之處，敬請見諒。––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Original Music by TAM Music Factory– 御伽草子、月の雫Original Music by Cindy Locher– The Relaxation Works "In the Night"https://www.youtube.com/watch?v=QmOnZKbmnyE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Powered by Firstory Hosting