概要

Tī 這个視野內底，黃道星座摩羯座 ê 方向，有一寡較暗 ê 恆星 tī 黃道面 去予散射去。中央上光彼兩粒毋是恆星，in 是行星，是火星 kah 土星。這張 望遠鏡速翕 是 tī 4 月 4 號早起時翕 ê，有翕著透早迷人 ê 合相。這兩粒行星 ê 距離干焦 1/3 度爾爾。這一看就知影比一粒月娘 ê 視闊度閣較細。毋知你敢會當 kā 咱講，佗一粒是佗一粒？你若是臆講火星是較紅彼粒，按呢就予你臆著矣！火星面頂較暗彼粒土星，反射太陽光，發出黃白色 ê 光。就算土星較暗，咱嘛是看會著伊上大粒上光 ê 衛星，土衛六 Titan，就 tī 伊 ê 倒爿綴牢牢。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220409/
影像：Damian Peach
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220409.html

Powered by Firstory Hosting