概要

活跳星系 NGC 1275 是 咱附近較大 ê 英仙座星系團 中心足重要 ê 成員。這个活跳星系 tī 可見光波段看起來是足猖狂--ê，而且嘛是足強 ê X-光 kah 電波 發射源。NGC 1275 吸積 規个星系 ê 物質，落尾這寡物質攏去飼星系核心 ê 超大質量烏洞。這張彩色組合相片是 Hubble 太空望遠鏡 tī 2006 年提著 ê 觀測資料。伊有特別標示 星系殘骸 kah 發光 ê 氣體 雲絲，有一寡仔有到 2 萬光年遐爾長。是講星系相挵應該會 kā 這寡雲絲毀滅，毋過 in 一直 tī NGC 1275 內底無消去。到底是啥物 kā 這寡雲絲留 tī 遮？觀測結果 表示會產生這寡結構，是星系中心 ê 烏洞活動 kā 物質捒出來，閣去予磁場縛做伙--ê。NGC 1275 嘛叫做 英仙座 A，伊有 10 萬光年闊，離咱有 2 億 3000 萬光年遠。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230126/
影像：NASA, ESA, Hubble Heritage, A. Fabian (University of Cambridge, UK)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230126.html

Powered by Firstory Hosting