概要

※未經同意，禁止媒體或個人剪接翻拍本段影音內容

作者是台灣人，使用華文，寫出來的文學作品是台灣文學。這很直覺，沒什麼問題。

如果作者是台灣人，使用英文，寫與台灣相關的文學作品，算是台灣文學嗎？如果作者是台灣人，使用英文，寫的作品與台灣無關，算是台灣文學嗎？如果作者是台灣人，使用華文或者台文，寫發生在其他國家的故事，算是台灣文學嗎？如果作者不是台灣人，但使用華文或者台文，寫與台灣相關的文學作品，算是台灣文學嗎？

諸如此類問題還能列出一大堆。這並沒有絕對的答案，只是如果有人要討論這個，參與討論時先搞清楚大家的定義會比較好，不然可能講半天全都各說各話。

這集也沒打算討論這種題目。而是因為提到這類題目，就會跟著發現，那些跨越國籍、語言、文化、性別等等界線的創作者，其實說了相當有趣特別的故事。

讀墨推薦書：
https://readmoo.pse.is/c-cultural

01:12 以日文創作，拿下芥川賞的台灣作家李琴峰
02:06 內容多變、充滿驚喜的東山彰良
02:56 直視種種不同，包括階級，《倖存者，如我們》與《柏青哥》
04:27 在戰爭的時刻你們都是敵人：《天皇蒙塵》
05:27 不要再用強國觀點去看一場戰爭：《同情者》
06:07 跨文化的東西融合：石黑一雄與劉宇昆作品
07:26 獻給家族與生命的書寫：《此生，你我皆短暫燦爛》

我們提到的報導：

李琴峰：《獨舞》一讀之下，不難發現內容相當「台灣」
https://news.readmoo.com/2021/07/15/s...

影子與光：專訪東山彰良《我殺的人與殺我的人》
https://news.readmoo.com/2019/03/04/1...

因為追劇熬夜太晚⋯⋯最喜歡的韓國演員是？──專訪《倖存者，如我們》作者歐大旭
https://news.readmoo.com/2021/11/26/w...

石黑一雄《克拉拉與太陽》專文推薦──科幻寓言的新浪漫主義
https://news.readmoo.com/2021/03/26/k...

要理解那隻能自己行動的摺紙老虎代表什麼意義，你得學會將它開展、直視內裡
https://news.readmoo.com/2018/07/30/1...

詩人指認的第一個施暴者，是自己的母親
https://news.readmoo.com/2021/10/21/o...

您還可從以下社群媒體發現Readmoo：

Readmoo閱讀最前線：http://news.readmoo.com
Readmoo Facebook粉絲團：http://facebook.com/readmoo
Readmoo Instagram：https://www.instagram.com/readmoo/
Readmoo Telegram：https://t.me/readmoo
Readmoo Plurk：https://www.plurk.com/readmoo
Readmoo Twitter: http://twitter.com/readmoo
Readmoo Flickr: http://flickr.com/photos/readmoo



Powered by Firstory Hosting