概要

發光 ê 星際氣體山龍 kah 烏暗塗粉雲，就蹛 tī 內海仔星雲 ê 宇宙深空亂流 內底。伊嘛叫做 M8，是一个 5000 光年遠--ê、光爍爍 ê 恆星形成區。咱 用望遠鏡做夜空旅行 ê 時陣，伊就是一个逐家足愛看 ê 目標，就 tī 咱銀河系中心 ê 人馬座方向。這个內海仔星雲中央 ê 望遠鏡深空景色 差不多有 40 光年闊。伊發出 ê 紅色發射光，主要是離子化 ê 水素原子 kah 脫離出去 ê 電子重新複合 ê 時陣產生 ê 光。相片中央附近 光爍爍 ê 漏仔形結構，是離子氣體 去予 大質量少年恆星 ê 高能輻射 kah 極端恆星風 kā 雕出來--ê。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230928/
影像：Josep Drudis, Christian Sasse
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230928.html

Powered by Firstory Hosting