概要

使徒信經修正譯文

為了要符合三一論的結構，長老教會即將修正使徒信經的譯文，將多餘的「我信……」拿掉，僅留下三段關於父、子、聖靈的三個「我信」，這個修正應不會太大的爭議。然而使徒信經早就有個關於「耶穌到底有沒有下到陰間？」的經典辯論了，該如何理解使徒信經裡提到的「降在陰間」（落陰府），贊成與反對的意見恐怕都無法令對方信服。

關於信仰文件的爭議，我想到台灣基督長老教會的信仰告白，制訂過程中也少不了不同意見，但其中也展現出迄今看來仍屬進步的價值。最後，就連從小念到大的「主禱文」，其結尾該停於何處，都挑戰著我們如何看待一份在時代中逐漸成形，可能有特定目的的文字。唯願聖神理解我們的不足，完整我們的告白。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cl0fixzqb3mxf0a31teumaiy2?m=comment

Powered by Firstory Hosting