概要

嗨大家好，玩英文第二集來了！
這次是經典對白「如果非要在這份愛加上一個期限 我希望是一萬年」
以下是筆記的部分，建議先聽再看
感謝大家收聽！

If I must add an end date to this love, I hope it is 10 thousand years.

must —> have to
add an end 不用 date
put an end
If i have to put an end to this love, I hope it is 10 thousand years.



If I have to end this love, I hope it is 10 thousand years later.

put an end —> end
i hope it is —> i would say
順帶一提 hope / wish 的差別
If i have to end this love, I would say 10 thousand years later.



My love for you wouldn’t end even 10 thousand years.
10 thousand years would be the shortest time to love you.
Even 10 thousand years wouldn’t be long enough to end my love for you.