概要

這寡奇怪 ê 光環是啥物？這寡光環是較厚 ê 塗粉，應該是一个球形殼。In 是按怎製造出來--ê，到今猶是一个 研究主題。毋閣咱知影 in 是 tī 佗位製造出來--ê：是一个 tī 6000 光年 遠 ê 天鵝座 內底 ê 雙星系統。彼是一个 Wolf-Rayet 星 WR 140 主導 ê 雙星系統。Wolf-Rayet 星 是大質量恆星，而且伊上有名 ê 是伊有一个 生狂 ê 恆星風。In 嘛會製造 kah 噴出 重元素，親像是 星際 塗粉 ê 構成成份，碳素。雙星 系統另外彼粒恆星嘛是足光 ê 大質量恆星，毋閣 無遐爾活潑。這兩粒 大質量 恆星 tī 長株圓軌道 咧互踅，in 每 8 年就會倚近一擺 互相唱聲。In 兩粒上倚 ê 時陣，雙星系統 ê X-光 發射線 就會增加，kā 塗粉捒出去宇宙中，就按呢產生新 ê 塗粉殼。這張 紅外線 影像是新 ê Webb 太空望遠鏡 翕--ê，有看著足濟 足讚 ê 細節，kah 遮爾濟塗粉殼，這是以前攏毋捌看過--ê。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221013/
影像來源 kah 版權：NASA, ESA, CSA, JWST, MIRI, ERS Program 1349
資料處理: Judy Schmidt
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221013.html

Powered by Firstory Hosting