Episode 7: You make my day. 你讓我有美好的一天。

2021-09-14·10 分

概要

大家好,歡迎大家來收聽English Angel 在師大! 我是Angela老師,如果你想多接近英文,多學些英文相關話題,English Angel在師大 就是你可以輕鬆增進英文常識的地方喔。
今天我們來看make這個動詞,它是使役動詞,使役動詞就是指使別人或是奴役別人,就是要別人做某事。使役動詞make可以加不同的詞類,我們一起來看一看。
第一種:make使役動詞後面加動詞:使役動詞後面要接的動詞是原形動詞(動詞原本的型態)。例如: He always makes me laugh. 他總是讓我笑。These books make me cry. 這些書讓我哭了。你也可以用否定祈使句: Don’t make me laugh. 不要讓我大笑。有時候你要認真嚴肅做事時候,叫人家、家人或朋友不要盡是講一些好笑的事讓不能專心,讓你就是笑出來,你就可以這樣用Don’t make me laugh。或者是你要叫小朋友做事,小朋友都不理你,你就可以說Don’t make me say it again.不要讓我再說一次。 或是Don’t make me tell you again.不要讓我再跟你說一次,這就是很兇的告訴或警告小朋友,再說一次可能要罵人了的事先提醒。不然,更進階的說法,父母威脅小孩說要懲罰小孩,就可以說不要讓我上去哪裡。情境就是小孩在樓上搗亂,父母親呢制止在樓下制止無用,然後對著樓上不守規矩的孩子說:Don’t make me come up there. 不要讓我自己親自上去。意思就是上去以後,你就慘了,是不是很像電影的情景。有時候,我們鼓勵別人我們就會說Make it happen. 讓它變成真的!或是:You can make it happen. 你可以做得到的。有時候,我們搞不清楚狀況,覺得事情讓我們很混淆或是覺得頭暈轉向,就可以說All that information makes my head spin. 那麼多資訊讓我暈頭轉向。spin就是轉的意思。
第二種:make使役動詞後面加名詞。使役動詞後面加名詞,例如: It doesn’t make sense. 這沒有道理。用sense 當作意義;道理; 理解; 理智; 知覺等等它好多意思,在這個地方用make sense 代表有道理。所以It doesn’t make sense. 這說不通; 這沒道理。好!He is making a comeback. 他復出了。用comeback (n.) 復出;重新流行,就是東山再起的意思。我們直接用You make my day. 就是表示你讓我有美好的一天。看似簡單的句子,其實意思你要想一下,就是非常的不同。所以下次當別人這樣說,You make my day你就聽的懂了。
第三種:make使役動詞後面加形容詞。我們來看看Atomic Habits (原子習慣)這本說裡面說的幾句話,要改變你的行為來建立良好的習慣,你就要熟悉行為改變的簡單規則。
(1) Make it obvious. 讓它變得明顯。用形容詞obvious放的後面,表示明顯的。(2) Make it attractive. 讓它變得吸引人。用形容詞attractive放的後面,表示吸引人的。(3) Make it easy. 讓它變得容易。用形容詞easy放的後面,表示容易的。(4) Make it satisfying. 讓它變得令人滿意的。用形容詞satisfying放的後面,表示令人滿意的。
好,我們大家學會了make後面可以加原形動詞、名詞和形容詞,我們來複習一下今天學過的句子。
1. He always makes me laugh. 他總是讓我笑。
2. These books make me cry. 這些書讓我哭了。
3. Don’t make me laugh. 不要讓我大笑。
4. Don’t make me say it again.不要讓我再說一次。
5. Don’t make me tell you again.不要讓我再跟你說一次。
6. Don’t make me come up there. 不要讓我親自上去。
7. Make it happen. 讓它變成真的!
8. You can make it happen. 你可以做得到的。
9. All that information makes my head spin. 那麼多資訊讓我暈頭轉向。。
10. It doesn’t make sense. 這沒有道理。
11. He is making a comeback. 他復出了。
12. You make my day. 你讓我有美好的一天。
13. Make it obvious. 讓它變得明顯。
14. Make it attractive. 讓它變得吸引人。
15. Make it easy. 讓它變得容易。
16. Make it satisfying. 讓它變得令人滿意的。
感謝大家收聽English Angel 在師大,想學英文嗎? 歡迎繼續收聽English Angel 在師大,或是直接看Angela老師的粉絲頁English Angel在師大。See you next time. 

Powered by Firstory Hosting