概要

S6E1 里民來訪：Mamu (馬慕）
A-má

本集邀請到入選倫敦日舞影展短片 #馬慕 的導演陳繪彌，同時也是 #英國北歐台灣影展 的策展人，來到節目中跟我們分享，身為文化上的外國人在英國電影圈發展的契機及經驗，以及馬慕這部短片的故事來源、這個名字的意義，拍攝過程中跟演員Suming及他的男主角爸爸Aki的靈感激盪，還有把短片拍成長片將面臨的挑戰。

馬慕目前在台灣的 @giloo.ist 平台可以觀看，歡迎大家看完影片之後來收聽（沒看過也是可以聽啦！

**本集主要用語為華語

Pún chi̍p iau-chhiáⁿ tio̍h tō-ián Tân hōe-mî lâi kap lán hun-hióng i tī Eng-kok phah tiān-iáⁿ ê keng-giām. I sī chòe-kīn ji̍p-ûi London Ji̍t-bú iáⁿ-tián té-phìⁿ "Mamu" ê tō-ián, mā sī chìn-chêng Lûn-tun Tâi-oân iáⁿ-tián ê chhek-tián-jîn.

Chit chi̍p lāi-té i kap lán hun-hióng i chi̍t ê bûn-hòa siōng ê gōa-kok lâng tī Eng-kok tiān-iáⁿ kài cheng-chhú chu-goân ê mê-kak, Mamu chit chhut phìⁿ ê kò͘-sū kap miâ-chheng án-chóaⁿ lâi, phah-phìⁿ ê kòe-têng tang-tiong i kap ián-goân Suming hām in a-pa Aki chit-heng chhut-lâi ê pō͘-hūn, koh ū kā té-phìⁿ phah chò tn̂g-phìⁿ ê thiau-chiàn.

** Pún-chi̍p chú-iàu iōng Hôa-gí

#曼城里長辦公室 #里民來集合 #海外台灣人 #移民二代 #英國電影 #日舞影展 #夏威夷影展 #原住民的孩子 #mamu原來是卑南語的阿媽 #失智症 #返鄉 #母語傳承

音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能 https://www.facebook.com/takaorun

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/bansialitiu
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

Powered by Firstory Hosting