概要

Tī 曼哈頓 ê 暗暝，天頂 ê 月娘欲落去矣。這是 kā 11 月 8 號 紀錄 月全食 ê 16 張連紲感光組合出來 ê 相片。這支縮時攝影相片內底，恆星 tī 城市天頂拖出一條短短 ê 光跡，這个時陣月娘猶 tī lih 地球 ê 烏影下底。國際太空站嘛才 ùi 烏影下底 出現，飛到低軌道 較光 ê 所在。Ùi Niú-iok 市 來看，天頂 ê ISS 光跡 ùi 金牛座 ê 恆星邊仔開始，ùi 正爿追蹤到倒爿，經過獵戶座皮帶、天狼星、kah 大犬座 α 星。咧高速運動 ê 軌道光跡中央 ê 空縫，kah tī 地平線附近咧飛 ê 飛龍機光跡 ê 空縫，予咱 ùi 這張系列相片內底感受著時間 ê 變化。火星 ê 光跡就 tī 影像頂懸遐。昴宿星團 ê 光跡 tī 食月 kah 帝國大廈 頂懸較懸 ê 所在。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221112/
影像：Stan Honda
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221112.html

Powered by Firstory Hosting